July 7, 2020
すごく美味しいからもっとコーヒが欲しいイイイけど、4時30分午後だので飲んだのほうがよくないよ。
I want more coffee 'cause it tastes so good, but I shouldn't have any more since it's 4:30 PM.
.
すごく美味しいからもっとコーヒが欲しいイイイけど、4時30分午後だので飲んだのほうがよくないよけど、もう午後4時30分なので飲まない方が良い。
Or you can also say "もっとコーヒが飲みたいけど" this sounds more natural.
欲しい means want, but in Japanese, 飲みたい is used when you talk about drinking.
Feedback
Good work!
|
. This sentence has been marked as perfect! |
|
美味しいからもっとコーヒがほしいが、4時30分午後だのでもっと飲んだったらよくないよ。 |
|
すごく美味しいからもっとコーヒが欲しいイイイけど、4時30分午後だので飲んだのほうがよくないよ。 すごく美味しいからもっとコーヒが欲しい Or you can also say "もっとコーヒが飲みたいけど" this sounds more natural. 欲しい means want, but in Japanese, 飲みたい is used when you talk about drinking. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium