acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

Sept. 14, 2021

5

"Un flusso di lavoro scadente influisce direttamente sulle entrate dell'azienda. Come possono le aziende gestirlo in modo efficace?"

Quando trattiamo questo tema, occorre analizzarlo con un microscopio. Ci sono fattori innumerevoli che possono ostruire il flusso di lavoro. Per questa ragione non credo che sia opportuno elencarli uno per uno, ma conforme all'approccio flessibile che adottano pian piano le imprese, é possibile che il fattore prevalente sia il sovraccarico delle applicazioni. Vi presento, a seguire, una situazione comune che affrontano molti impiegati.

Con il proposito di creare una rete di comunicazione dove tutti potessero aggiornarsi e mantenersi informati con gli avvenimenti più recenti, un'impresa ha diffuso ai lavoratori le istruzioni di scaricare WhatsApp. Questa applicazione funzionava bene, anche se fosse una applicazione semplice (come si dice "barebones" in italiano? barebones- MOLTO MOLTO semplice).

Poi però è comparsa un'altra app: Telegram. Questa applicazione portava le stesse funzioni di Whatsapp, pur concentrandosi sulla privacy. L'impresa voleva scavalcare la competenza, quindi ha ordinato a tutti di scaricare questa nuova applicazione; il ciclo vizioso si ripete quando è comparsa Slack.

La possibilità di avere più applicazioni può portare il vantaggio di avere una rete capillare; ma a dispetto della potenzialità, non credo che il gioco valga la candela; la semplificazione deve essere soppratutto la priorità. Quando c'è molto da gestire, nessuna persona sana vuole che i propri impiegati stentino a compiere gli incarichi.

Corrections

"Un flusso di lavoro scadente influisce direttamente sulle entrate dell'azienda.

Come possono le aziende gestirlo in modo efficace?

Quando trattiamo questo tema, occorre analizzarlo con un microscopio.

Ci sono fattori innumerevoli fattori che possono ostruire il flusso di lavoro.

Per questa ragione non credo che sia opportuno elencarli uno per uno, ma conforme all'approccio flessibile che adottano pian piano le imprese, éè possibile che il fattore prevalente sia il sovraccaricola presenza dilagante delle applicazioni.

Non sono sicuro di cosa intendessi con "sovraccarico"

Vi presento, a seguire, una situazione comune che affrontano molti impiegati.

Con il proposito di creare una rete di comunicazione dove tutti potesserssono aggiornarsi e mantenersi informati con gli avvenimenti più recenti, un'impresa ha diffuso ai lavoratori le istruzioni diper scaricare WhatsApp.

Questa applicazione funzionava bene, anche se fosseè una 'applicazione semplice (come si dice "barebones" in italiano? barebones- MOLTO MOLTO semplice).

"Semplice" va bene in questo contesto. Potresti anche dire "molto basilare"

Poi però è comparsa un'altra app: Telegram.

Questa applicazione portava le stesse funzioni di Whatsapp, purma concentrandosi sulla privacy.

"Pur" sottintende un compromesso: anche se si concentrava sulla privacy, riusciva comunque ad avere le stesse funzioni di Whatsapp.

L'impresa voleva scavalcare la competenza, quindi ha ordinato a tutti di scaricare questa nuova applicazione; il cicrcolo vizioso si è ripeteuto quando è comparsa Slack.

La possibilità di avere più applicazioni può portare il vantaggio di avere una rete capillare; ma a dispetto della potenzialità, non credo che il gioco valga la candela; la semplificazione deve essere soppratutto la priorità.

Quando c'è molto da gestire, nessuna persona sana vuolorrebbe che i propri impiegati stentino a compiere gli incarichi.

Ci sta meglio un condizionale, ma anche il presente va bene

acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

Sept. 18, 2021

5

grazie!


Ciao, mi puoi aiutare con le correzioni di questo testo?


Se vuoi ti posso aiutare con l’inglese.


Grazie!


:)


"Un flusso di lavoro scadente influisce direttamente sulle entrate dell'azienda.


This sentence has been marked as perfect!

Come possono le aziende gestirlo in modo efficace?


This sentence has been marked as perfect!

"


Quando trattiamo questo tema, occorre analizzarlo con un microscopio.


This sentence has been marked as perfect!

Ci sono fattori innumerevoli che possono ostruire il flusso di lavoro.


Ci sono fattori innumerevoli fattori che possono ostruire il flusso di lavoro.

Per questa ragione non credo che sia opportuno elencarli uno per uno, ma conforme all'approccio flessibile che adottano pian piano le imprese, é possibile che il fattore prevalente sia il sovraccarico delle applicazione.


Vi presento, a seguire, una situazione comune che affrontano molti impiegati.


This sentence has been marked as perfect!

Con il proposito di creare una rete di comunicazione dove tutti potessero aggiornarsi e mantenersi informati con gli avvenimenti più recenti, un'impresa ha difonduto ai lavoratori le istruzioni di scaricare WhatsApp.


Questa applicazione funzionava bene, anche se fosse una applicazione semplice (come si dice "barebones" in italiano? barebones- MOLTO MOLTO semplice).


Questa applicazione funzionava bene, anche se fosseè una 'applicazione semplice (come si dice "barebones" in italiano? barebones- MOLTO MOLTO semplice).

"Semplice" va bene in questo contesto. Potresti anche dire "molto basilare"

Poi però è comparsa un'altra app: Telegram.


This sentence has been marked as perfect!

Questa applicazione portava le stesse funzioni di Whatsapp, pur concentrandosi sulla privacy.


Questa applicazione portava le stesse funzioni di Whatsapp, purma concentrandosi sulla privacy.

"Pur" sottintende un compromesso: anche se si concentrava sulla privacy, riusciva comunque ad avere le stesse funzioni di Whatsapp.

L'impresa voleva scavalcare la competenza, quindi hanno ordinato tutti di scaricare questa nuova applicazione; il ciclo vizioso si ripete quando è comparsa Slack.


La possibilità di avere più applicazioni può portare il vantaggio di avere una rete capillare; ma a dispetto della potenzialità, non credo che il gioco non valga la candela; la semplificazione deve essere soppratutto la priorità.


Quando c'è molto da gestire, nessuna persona sana vuole che gli propri impieghi stentino a compiere gli incarichi.


L'impresa voleva scavalcare la competenza, quindi ha ordinato tutti di scaricare questa nuova applicazione; il ciclo vizioso si ripete quando è comparsa Slack.


Per questa ragione non credo che sia opportuno elencarli una per una, ma conforme all'approccio flessibile che adottano pian piano le imprese, é possibile che il fattore prevalente sia il sovraccarico delle applicazione.


Per questa ragione non credo che sia opportuno elencarli una per una, ma conforme all'approccio flessibile che adottano pian piano le imprese, é possibile che il fattore prevalente sia il sovraccarico delle applicazioni.


Con il proposito di creare una rete di comunicazione dove tutti potessero aggiornarsi e mantenersi informati con gli avvenimenti più recenti, un'impresa ha diffuso ai lavoratori le istruzioni di scaricare WhatsApp.


Con il proposito di creare una rete di comunicazione dove tutti potesserssono aggiornarsi e mantenersi informati con gli avvenimenti più recenti, un'impresa ha diffuso ai lavoratori le istruzioni diper scaricare WhatsApp.

Quando c'è molto da gestire, nessuna persona sana vuole che i propri impieghi stentino a compiere gli incarichi.


L'impresa voleva scavalcare la competenza, quindi ha ordinato a tutti di scaricare questa nuova applicazione; il ciclo vizioso si ripete quando è comparsa Slack.


L'impresa voleva scavalcare la competenza, quindi ha ordinato a tutti di scaricare questa nuova applicazione; il cicrcolo vizioso si è ripeteuto quando è comparsa Slack.

Quando c'è molto da gestire, nessuna persona sana vuole che i propri impiegati stentino a compiere gli incarichi.


Quando c'è molto da gestire, nessuna persona sana vuolorrebbe che i propri impiegati stentino a compiere gli incarichi.

Ci sta meglio un condizionale, ma anche il presente va bene

Per questa ragione non credo che sia opportuno elencarli uno per uno, ma conforme all'approccio flessibile che adottano pian piano le imprese, é possibile che il fattore prevalente sia il sovraccarico delle applicazioni.


Per questa ragione non credo che sia opportuno elencarli uno per uno, ma conforme all'approccio flessibile che adottano pian piano le imprese, éè possibile che il fattore prevalente sia il sovraccaricola presenza dilagante delle applicazioni.

Non sono sicuro di cosa intendessi con "sovraccarico"

La possibilità di avere più applicazioni può portare il vantaggio di avere una rete capillare; ma a dispetto della potenzialità, non credo che il gioco valga la candela; la semplificazione deve essere soppratutto la priorità.


La possibilità di avere più applicazioni può portare il vantaggio di avere una rete capillare; ma a dispetto della potenzialità, non credo che il gioco valga la candela; la semplificazione deve essere soppratutto la priorità.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium