VivAllogeresti in un AirBnb invece di un albergo durante un viaggio?

"Vivere" si usa per qualcosa di permanente o comunque prolungato. Nel caso di viaggi e hotel è meglio dire "alloggiare" oppure "soggiornare".

Durante un soggiorno in un albergo, dal momento in cui si entra per le porte, tutto è già calibrato per luivarca la soglia, tutto è già a predisposto per il cliente; i dipendenti parlano inglese (la lingua franca), ci sono delle guide e dei libri nel (vestibolo?) che gli consigliano i migliori luoghi turistici perdove spendere i propri soldi, e nel caso che non gli piaccia o non gli interessi la gastronomia locale (in tale caso, perché intraprendere un viaggio in primo luogo? ), si può anche approfittare dell’enorme selezione di cibo nei buffet quotidiani.

"Varcare la soglia" è più idiomatico.

Non conoscevo la parola "vestibolo". Secondo il dizionario è un termine medico che indica una parte specifica all'interno dell'orecchio. Non sono sicuro di cosa intendessi.

Non direi "luoghi turistici dove spendere i propri soldi", piuttosto "luoghi turistici da visitare". Se vai in un luogo, non ci vai con l'intenzione di spendere soldi, ma per visitarlo. Il fatto che spenda soldi è secondario.

Tuttavia, quando si vivealloggia in un AirBnb, bisogna imparare una lingua straniera, dal momento che è possibile che i anfitrionipadroni di casa non parlino l’inglese, altrimenti la sua madrelingua nè la lingua madre dell'ospite.

Ho aggiunto "dell'ospite" perché altrimenti non si capisce a chi si riferisce "sua".

Si dice che il linguaggio è il portale per tuffarsi nell’immersione, quindi lo considero importante quest’aspetto nella mia argomentazione.

Non capisco il senso della frase. È grammaticalmente corretta, ma non capisco.

Ci sono anche il cibo fatto ain casa, i suggerimenti e i consigli autentici, ma non approfondiamo.

È difficile verificare l’identità di tutti gli usuartenti sull’applicazione, quindi se qualsiasi persona con delle intenzioni contortemalintenzionato volesse approfittarsi della bontà e dell'ingenuità della gente, potrebbe farlo; ma la compagnia è statha fortunatamente lavorandto sulla sicurezza della propria piattaforma dopo un filoa serie di casi di rapimenti, stupri e anche omicidi, quindi forse in futuro non sarà una preoccupazione così grande.

Persona con cattive intenzioni= malintenzionato (più corto e semplice).

In qualche modo, non si può però rilabbassare la guardia, o si rischia di mettersi ina repentaglio.

La guardia si può abbassare oppure alzare.

D'altro canto, se non (avessi goderti) il tuo soggiorno, ci sarebbe una procedura negli hotel per determinarne e valutarne la sua qualità , ma in un'applicazione come AirBnb, lei regolazionmenti e le procedure sono più arbitrarie.

"Avessi goderti" è un errore, ma non capisco cosa volessi dire.