nabjae's avatar
nabjae

Nov. 7, 2021

0
한국어 배우기

제 이름이 클레어예요. 그런데 한국 이름도 있어요. 선생님은 저를 빛나라고 불렀어요. "클레어"의 의미는 "밝은"이니까 해당해요.
선생님이 고등학교에서 만났어요. 한국어 A 레벨 준비하려고 수업에 등록했어요.
전체로서 한국어를 배운 지 7 년 됐지만 몇 번 휴식했어요. 대학교에서 한국어 수업이 없고 제가 시간이 없으니까 많이 공부할 수 없어요.
지금 졸업했으니까 다시 공부하려고 노력해요. 어휘랑 문법을 배우고 있고 과제물들을 써요. 어려운데 제가 대학교에서 외국어를 전공했어요. 영어랑 스페인어 알으니까 한국어 말 할 수 있었으면 좋겠어요.


My name is Claire. But I have a Korean name. My teacher used to call me Bitna. 'Claire' means 'bright' so it fits well. I met my teacher in high school. I registered for a class to prepare my A-level in Korean. In total, I've been learning Korean for 7 years but I have taken some breaks. At university, there was no Korean class and I didn't have time so I couldn't study much. Now that I've graduated, I'm trying to learn again. I'm learning vocabulary and grammar and I write essays. It's hard but I majored in foreign languages. I know English and Spanish so it would be nice if I could speak Korean too.

Corrections

한국어 배우기

제 이름이 클레어예요.

그런데 한국 이름도 있어요.

선생님은 저를 빛나라고 불렀어요.

"클레어"의 의미 "밝은"이니까 해당해요.

선생님 고등학교에서 만났어요.

한국어 A 레벨 준비하려고 수업에 등록했어요.

전체로서 한국어를 배운 7 년 됐지만 몇 번 휴식했어요.

대학교에서 한국어 수업이 없고 제가저의 여유 시간이 없으니까 많이 공부할 수 없어요.

지금 졸업했으니까 다시 공부하려고 노력해요.

어휘랑 문법을 배우고 있고 과제물들을 써요.

려운데 제가렵긴 하지만 저는 대학교에서 외국어를 전공했어요.

영어랑 스페인어 알으를 아니까 한국어 말 할 수 있었으면 좋겠어요.

Feedback

잘 읽었어요! 열심히 하세요~~

한국어 배우기


This sentence has been marked as perfect!

제 이름이 클레어예요.


This sentence has been marked as perfect!

그런데 한국 이름도 있어요.


This sentence has been marked as perfect!

선생님은 저를 빛나라고 불렀어요.


This sentence has been marked as perfect!

"클레어"의 의미는 "밝은"이니까 해당해요.


"클레어"의 의미 "밝은"이니까 해당해요.

선생님이 고등학교에서 만났어요.


선생님 고등학교에서 만났어요.

한국어 A 레벨 준비하려고 수업에 등록했어요.


This sentence has been marked as perfect!

전체로서 한국어를 배운 지 7 년 됐지만 몇 번 휴식했어요.


전체로서 한국어를 배운 7 년 됐지만 몇 번 휴식했어요.

대학교에서 한국어 수업이 없고 제가 시간이 없으니까 많이 공부할 수 없어요.


대학교에서 한국어 수업이 없고 제가저의 여유 시간이 없으니까 많이 공부할 수 없어요.

지금 졸업했으니까 다시 공부하려고 노력해요.


This sentence has been marked as perfect!

어휘랑 문법을 배우고 있고 과제물들을 써요.


This sentence has been marked as perfect!

어려운데 제가 대학교에서 외국어를 전공했어요.


려운데 제가렵긴 하지만 저는 대학교에서 외국어를 전공했어요.

영어랑 스페인어 알으니까 한국어 말 할 수 있었으면 좋겠어요.


영어랑 스페인어 알으를 아니까 한국어 말 할 수 있었으면 좋겠어요.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium