sunflower's avatar
sunflower

Jan. 12, 2020

1
피부 색갈

저는 문화적 차이에 대해서 궁금해요. 애를 들어, 오늘 제가 브라질에서 인기 있는 제품 광고 봤어요 (제가 어린였을 때부터 이 광고를 보고 있어요) 제품 이름은 Cenoura & Bronze예요. Cenoura란 단어는 당근 뜻이고 Bronze란 뜻은 청동색이에요. 이 제품은 선텐하고 예쁜 피부 만들기 위해 제품이에요. 한국에서 다르네요.

Corrections

피부 색갈

It is spelt 색깔 and it gives off a childish vibe for me, so I changed it to 색.

저는 한국과 브라질의 문화적 차이에 대해서 궁금해요.

애를 들어, 오늘 제가 브라질에서 인기 있는 제품 광고 봤어요 (제가 어린아이였을 때부터 이 광고를 보고 있어요) 제품 이름은 Cenoura & Bronze요.

Cenoura란 단어는 당근이라는 뜻이고 Bronze란 뜻은 청동색이에요.

이 제품은 선탠을 하고 예쁜 피부 만들기 위 제품이에요.

한국에서 다르네요.

피부 색갈


피부 색갈

It is spelt 색깔 and it gives off a childish vibe for me, so I changed it to 색.

저는 문화적 차이에 대해서 궁금해요.


저는 한국과 브라질의 문화적 차이에 대해서 궁금해요.

애를 들어, 오늘 제가 브라질에서 인기 있는 제품 광고 봤어요 (제가 어린였을 때 이 광고를 보고 있어요) 제품 이름은 Cenoura & Bronze이에요.


Cenoura란 단어는 당근 뜻이고 Bronze란 뜻은 청동색이에요.


Cenoura란 단어는 당근이라는 뜻이고 Bronze란 뜻은 청동색이에요.

이 작품은 선텐하고 예쁜 피부 만들기 위해 제품이에요.


한국에서 다르네요.


한국에서 다르네요.

애를 들어, 오늘 제가 브라질에서 인기 있는 제품 광고 봤어요 (제가 어린였을 때 이 광고를 보고 있어요) 제품 이름은 Cenoura & Bronze예요.


애를 들어, 오늘 제가 브라질에서 인기 있는 제품 광고 봤어요 (제가 어린였을 때부터 이 광고를 보고 있어요) 제품 이름은 Cenoura & Bronze예요.


애를 들어, 오늘 제가 브라질에서 인기 있는 제품 광고 봤어요 (제가 어린아이였을 때부터 이 광고를 보고 있어요) 제품 이름은 Cenoura & Bronze요.

이 제품은 선텐하고 예쁜 피부 만들기 위해 제품이에요.


이 제품은 선탠을 하고 예쁜 피부 만들기 위 제품이에요.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium