yidacode's avatar
yidacode

Feb. 10, 2024

59
카페

근처에 카페가 문을 열었다.
지금까지는 관광객이 들르기 쉬운 된 곳에 있었는데 손님들이 올까?
가 봤더니 예약석이 꽉 차서 카운터석이나 바깥 석만 비어 있었다.
평일인데.
입구는 축하 꽃으로 가득했고 안은 낡은 민가의 구조를 살린 인테리어로 멋쟁이였다.
이곳의 주인은 나의 소꿉친구여서 그리운 얘기를 하고 맛있는 요리를 먹었다.
여기라면 걸어서 올 수 있으니까 편하게 혼자 식사할 수 있겠지.


近所にカフェがオープンした。今までは観光客が立ち寄りやすい場所にあったのだが、お客はくるのだろうか。行ってみると予約席でいっぱいで、カウンター席か外の席しかあいていなかった。平日なのに。入口はお祝いの花でいっぱいで中は古民家の造りを生かしたインテリアでおしゃれだった。ここのオーナーは私の幼馴染なので懐かしい話もし、おいしい料理をいただいた。ここなら歩いてこれるから気軽に一人で食事できそうだ。

Corrections

카페

근처에 카페가 문을 열었다.

지금까지는 관광객이 들르기 쉬운 곳에 있었는데 손님들이 올까?

가 봤더니 예약석이 꽉 차서 카운터석이나 바깥 석만 비어 있었다.

평일인데.

입구는 축하 꽃으로 가득했고 안은 낡은 민가의 구조를 살린 인테리어로 멋쟁이였다.

이곳의 주인은 나의 소꿉친구여서 그리운 얘기를 하고 맛있는 요리를 먹었다.

여기라면 걸어서 올 수 있으니까 편하게 혼자 식사할 수 있겠지.

yidacode's avatar
yidacode

Feb. 26, 2024

59

며칠치나 첨삭하고 나의 질문에 대답며칠치고 댓글까지 쓰는 것은 너무 힘들었을 것 같아요. 죄송합니다.

Randa's avatar
Randa

Feb. 28, 2024

0

힘들지 않습니다. 오히려 재밌어요!

카페


This sentence has been marked as perfect!

근처에 카페가 문을 열었다.


This sentence has been marked as perfect!

지금까지는 관광객이 들르기 쉬운 된 곳에 있었는데 손님들이 올까?


지금까지는 관광객이 들르기 쉬운 곳에 있었는데 손님들이 올까?

가 봤더니 예약석이 꽉 차서 카운터석이나 바깥 석만 비어 있었다.


This sentence has been marked as perfect!

평일인데.


This sentence has been marked as perfect!

입구는 축하 꽃으로 가득했고 안은 낡은 민가의 구조를 살린 인테리어로 멋쟁이였다.


This sentence has been marked as perfect!

이곳의 주인은 나의 소꿉친구여서 그리운 얘기를 하고 맛있는 요리를 먹었다.


This sentence has been marked as perfect!

여기라면 걸어서 올 수 있으니까 편하게 혼자 식사할 수 있겠지.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium