지진?

갑자기 집이 흔들렸다.
여기에도 지진이 왔다고 생각했더니 중장비 소리가 난다.
어제 근처에서 집을 짓고 있는 것을 알았다.
아침부터 기초공사를 하는 것 같다.
내 집은 큰 트럭이 지나가기만 해도 흔들기 때문에 그때마다 놀란다.
그대로 집에 있으면 하루 종일 흔들고 있어서 빨리 어디론가 나가자.

突然家が揺れた。ここにも地震か来たかと思ったら、重機の音がする。昨日近所で家をたてているのがわかった。朝から基礎工事をしているようだ。私の家は大きいトラックが通るだけでも揺れるので、そのたびに驚く。家にいたら一日中揺れていることになるから早くどこかへ出かけよう。