lilalaune's avatar
lilalaune

Oct. 24, 2022

0
제 한국어 공부

저는 외국어들을 많이 잘 하고 싶어요.

학교에서 프라스어과 영어과 스페인어를 배웠어요.

대학교에서 시작하다가 일본어를 공부했는데, 20년이여서 일본어를 못해요.

4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 얼해서 시간이 많이 없어요. 제에게 한국어는 바름이 특히 힘들어요.

그레도 매일 조금 연습해요.

그리고 메 주에 한 번 한국인 친구랑 만나고 한국어과 독일어를 말하고 한 번도 한국어 선셍님이랑 온라인에서 만나요.

아직도 다른 사람에 비헤서 제 공부가 정말 느려요.

특히 인스타그렘에 있고 2년 동안 공부하는 사람이 한국어 진짜 잘해서 한국에 이사 가요.

이제까지 저는 드라마를 볼 때 영어 자막을 필요해요.

한국어 공부 때문에 요즘에 다른 외국어를 못 배워요.

Corrections

제 한국어 공부

저는 외국어들을 많이다양한 외국어를 정말 잘 하고 싶어요.

학교에서 프스어, 영어, 스페인어를 배웠어요.

대학교에서 시작하다가 들어와서 일본어를 공부했는데, 20년이여 2020년에 시작해서 일본어를 못해요.

I didn't get what does "20년이어서" and "대학교에서 시작하다가" mean.

4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 해서 시간이 많이 없어요.

에게 한국어는 바름발음이 특히 힘들어요.

도 매일 조금 연습해요.

그리고 주에 한 번 한국인 친구랑 만나고 한국어 독일어를 말하고 한 번 한국어 선님이랑 온라인에서 만나요.

아직도 다른 사람에 비서 제 공부가 정말 느려요.

특히 인스타그에 있고 2년 동안 공부하는 사람이 한국어 진짜 잘해서 한국에 이사 가요.

이제까지 저는 드라마를 볼 때 영어 자막 필요했어요.

Feedback

잘 했어요! ㅔ로 쓰여진 걸 ㅐ로 바꿔야하는 경우가 많았어요.

제 한국어 공부


This sentence has been marked as perfect!

저는 외국어들을 많이 잘 하고 싶어요.


저는 외국어들을 많이다양한 외국어를 정말 잘 하고 싶어요.

학교에서 프라스어과 영어과 스페인어를 배웠어요.


학교에서 프스어, 영어, 스페인어를 배웠어요.

대학교에서 시작하다가 일본어를 공부했는데, 20년이여서 일본어를 못해요.


대학교에서 시작하다가 들어와서 일본어를 공부했는데, 20년이여 2020년에 시작해서 일본어를 못해요.

I didn't get what does "20년이어서" and "대학교에서 시작하다가" mean.

4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 얼해서 시간이 많이 없어요.


4년 동안 제가 한국어를 했는데, 독일어보다 정말 다르고 회사에서 해서 시간이 많이 없어요.

제에게 한국어는 바름이 특히 힘들어요.


에게 한국어는 바름발음이 특히 힘들어요.

그레도 매일 조금 연습해요.


도 매일 조금 연습해요.

그리고 메 주에 한 번 한국인 친구랑 만나고 한국어과 독일어를 말하고 한 번도 한국어 선셍님이랑 온라인에서 만나요.


그리고 주에 한 번 한국인 친구랑 만나고 한국어 독일어를 말하고 한 번 한국어 선님이랑 온라인에서 만나요.

아직도 다른 사람에 비헤서 제 공부가 정말 느려요.


아직도 다른 사람에 비서 제 공부가 정말 느려요.

특히 인스타그렘에 있고 2년 동안 공부하는 사람이 한국어 진짜 잘해서 한국에 이사 가요.


특히 인스타그에 있고 2년 동안 공부하는 사람이 한국어 진짜 잘해서 한국에 이사 가요.

이제까지 저는 드라마를 볼 때 영어 자막을 필요해요.


이제까지 저는 드라마를 볼 때 영어 자막 필요했어요.

한국어 공부 때문에 요즘에 다른 외국어를 못 배워요.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium