April 29, 2020
오전10시경 늦은 일어났어요. 따뜻한 침대에 있고 메세지를 읽고 친구들한테 썼어요. 일어나고 창문을 열어고 스트레칭을 했어요. 그때 일본어를 공부했어요. 12시경 아래층으로 아침식사를 했어요. 아마도 점심더 같아요. 보통 아침에 녹차를 마셔요. 오늘도 마셨어요. 오렌지 주스도 좋는데 녹차 더 건강해서 녹차를 마셔요. 덤풀링을 요리하고 산딸기와 포도를 많이 먹으며서 신문을 읽었어요. 지금 미국에 코로나바이로스으로 죽음이 근 문제예요. 먹기후에 위층으로 가고 상사님서 감사 가드 했어요. 상사님은 저한테 푸란타와 씨앗를 성장이 대표하는 줘었어요. 정말 아름다운 생각해요. 초동학교근처 우편함에 걸었어요. 저는 그녀를 편지가 곧 받기 바라요.
Title: My day
This morning, I woke up late, around 10am. I stayed in my warm bed and checked messages and wrote to some of my friends. I got up, opened my windows, and stretched. Then I studied Japanese. Around 12pm I went downstairs to make breakfast. Maybe it's more like lunch. Usually I drink green tea in the mornings. Today was no exception. I like orange juice too but green tea is healthier so I drink that instead. I cooked dumplings and ate raspberries and a ton of green grapes while reading the news. Coronavirus deaths are a huge problem in the US right now. After eating, I went back upstairs and made a thank you card for my supervisor. She gave me a planter and some seeds to represent growth. I think that's so beautiful. I walked to the mailbox next to my elementary school. I hope she receives my letter soon.
제 날하루
오전 10시경 늦은 일어났 정도까지 늦잠을 잤어요.
경 sounds a bit too stiff/formal
따뜻한 침대에 있고 메세지를 읽이불 속에서 메세지가 와 있는지 확인하고 친구들한테 썼답장도 했어요.
답장 = reply
그러고선 일어나고서 창문을 열어고 스트레칭을 했어요.
그때스트레칭을 다 하고는 일본어를 공부했어요.
12시경 쯤에는 아래층으로 내려가서 아침 식사를 했어요.
아마도 점심더 같아에 더 가까우려나요.
보통 저는 아침에 녹차를 마셔요.
오늘도 마셨예외는 아니었어요.
오렌지 주스도 좋는데아하지만 녹차가 더 건강해몸에 좋아서 녹차를 마셔요.
덤풀링을 요리하고만두를 만들고 신문을 읽으면서 산딸기와랑 포도를 엄청 많이 먹으며서 신문을 읽었어요.
it's better here to say how you actually prepared the dumplings than use a vague verb such as 요리하다 or 만들다.
지금 미국에선 코로나바이로스으로 죽음러스로 인한 사망이 근큰 문제예요.
먹기다 먹은 후에는 위층으로 가고서 상사님서 감사 가드 했께 드릴 감사 카드를 만들었어요.
상사님은께서 저한테 푸란타와 씨앗를 성장이 대표하는 줘었어성장을 상징하는 화분과 씨앗을 주셨는데요.
정말 아름다운답다고 생각해요.
초동학교 근처 우편함에 걸었에 있는 우편함까지 걸어갔어요.
저는 그녀를 편지가 곧 받기 바라상사님이 제 편지를 빨리 받으셨으면 좋겠네요.
|
제 날 제 |
|
오전10시경 늦은 일어났어요. 오전 10시 경 sounds a bit too stiff/formal |
|
따뜻한 침대에 있고 메세지를 읽고 친구들한테 썼어요. 따뜻한 답장 = reply |
|
일어나고 창문을 열어고 스트레칭을 했어요. 그러고선 일어나 |
|
그때 일본어를 공부했어요.
|
|
12시경 아래층으로 아침식사를 했어요. 12시 |
|
아마도 점심더 같아요. 아마 |
|
보통 아침에 녹차를 마셔요. 보통 저는 아침에 녹차를 마셔요. |
|
오늘도 마셨어요. 오늘도 |
|
오렌지 주스도 좋는데 녹차 더 건강해서 녹차를 마셔요. 오렌지 주스도 좋 |
|
덤풀링을 요리하고 산딸기와 포도를 많이 먹으며서 신문을 읽었어요.
it's better here to say how you actually prepared the dumplings than use a vague verb such as 요리하다 or 만들다. |
|
지금 미국에 코로나바이로스으로 죽음이 근 문제예요. 지금 미국에선 코로나바이 |
|
먹기후에 위층으로 가고 상사님서 감사 가드 했어요.
|
|
상사님은 저한테 푸란타와 씨앗를 성장이 대표하는 줘었어요. 상사님 |
|
정말 아름다운 생각해요. 정말 아름 |
|
초동학교근처 우편함에 걸었어요. 초동학교 근처 |
|
저는 그녀를 편지가 곧 받기 바라요.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium