PastaAndKimchi's avatar
PastaAndKimchi

Dec. 26, 2023

0
저를 소개하고 싶어요!

제 이름이 벤자민이에요. 미국 사람이에요. 내년, 한국 서울시에서 일할 거예요. 그래서, 한국어 수업에 한국 문화하고 온어에 데헤서 베워러 가요. 지금에서 네 개월쯤 한국어 배우웠니가 아직 잘 멎 해요. 저는 저금 일본어, 스페인어, 이탈리아어하고 영어를 할수있어요. 그래서, 한국어는 언어 닷엇 번이에요.

저는 게이고 한년던안 결혼해요. 지금, 저는 남편하고 워싱턴 디씨에 살아요. 그런데 제 거현이 위스콘신주여요. 서른여섯살이에요. 남편은 호주 사람이니까, 외국 관계가 있어요. 우리는 등산을 좋아하지만, 미국 동해안가까이에 재미있는 산이 펼로 없어요.

저는 동생 돔명이 있어요. 제 여동생이 미니애폴리스 시에 약혼녀하고 살아요. 약혼녀가 이들이 한 명 있어요. 돌다 선생님로 일 해요. 여동생이 초등학교에서 일 하고 약혼녀가 중학교에서 일 해요. 구월에 결업 할 거예요. 그래서, 구월에 미국에 돌아갈 거예요. 제 남동생은 위스콘신 주 마디손 시에 보인하고 사라요. 남동생이 엔지니어 예고 시누이 그래픽 디자이너예요. 부모님는 위스콘신 주 시골에 사세요. 어머니가 선생님도세요. 지금 아버지가 일 안 하세요.

만나서 반갑소미다!


My name is Benjamin. I'm American. Next year, I will work in Seoul, Korea. Because of this, I go to Korean language classes to learn Korean culture and language. Until now I've learned Korean for about four months but I'm not good yet. I can speak some Japanese, Spanish, Italian, and English. So therefore, Korean is my fifth language.

I'm gay and have been married for 1 year. Now, I with my husband live in Washington DC. However, my home is Wisconsin. I'm 36 years old. My husband is Australian so we have an international relationship. We like hiking however the East Coast of the U.S. doesn't have many interesting mountains.

I have two younger siblings. My younger sister lives in Minneapolis with her fiance. Her fiance has a son. They both work as teachers. My younger sister works in an elementary school and her fiance works in a middle school. In September They will get married. So therefore, in September I will return to the U.S. My younger brother lives in Madison, Wisconsin with his wife. He is an engineer and she is a graphic designer. My parents live in the countryside of Wisconsin. My mother is a teacher and my father doesn't work.

Nice to meet you!

introductionfamilykoreaamericanew job
Corrections

저를 소개하고 싶어요!

제 이름이 벤자민이에요.

미국 사람이에요.

내년,부터 한국 서울시에서 일할 거예요.

그래서, 한국어 수업에 한국 문화하고 온어에 데헤서 베워와 언어에 대해서 배우러 가요.

지금에서 네 개월쯤 한국어 배우웠니가한국어를 배운지 사 개월밖에 되지 않아 아직 잘 해요.

4개월 is more common, pronounced 사 개월 not 네 개월 :)

저는 금 일본어, 스페인어, 이탈리아어하고 영어를 할있어요.

그래서, 한국어는 언어 닷엇 번이에제 다섯 번째 언어예요.

저는 게이한년던안 결혼해결혼한지 일 년 되었어요.

지금, 저는저는 지금 남편하고 워싱턴 디씨에 살아요.

런데 제 거현이렇지만 제 고향은 위스콘신주여 주예요.

나이는 서른 여섯 살이에요.

남편은 호주 사람이니까, 외국 관계가 있어 국제 결혼이에요.

우리는 등산을 좋아하지만, 미국 동해안(이스트코스트) 가까이에 재미있는 산이 로 없어요.

저는 동생 돔명이이 두 명 있어요.

제 여동생 미니애폴리스 시에 약혼녀하고 살아요.

약혼녀가 이는 아들이 한 명 있어요.

다 선생님로 일 해요.

여동생 초등학교에서 일 하고 약혼녀 중학교에서 일 해요.

월에 결 할 거예요.

그래서, 월에 미국에 돌아갈 거예요.

제 남동생은 위스콘신 주 마디손 시에 인하고 사라살아요.

남동생 엔지니어 예고 시누이이고 제수씨는 그래픽 디자이너예요.

부모님 위스콘신 주 시골에 사세요.

어머니 선생님세요.

지금 아버지가아버지는 이제 일 안 하세요.

만나서 반갑소미습니다!

Feedback

환영합니다

서른여섯살이에요.


나이는 서른 여섯 살이에요.

저를 소개하고 싶어요!


This sentence has been marked as perfect!

제 이름이 벤자민이에요.


This sentence has been marked as perfect!

미국 사람이에요.


This sentence has been marked as perfect!

내년, 한국 서울시에서 일할 거예요.


내년,부터 한국 서울시에서 일할 거예요.

그래서, 한국어 수업에 한국 문화하고 온어에 데헤서 베워러 가요.


그래서, 한국어 수업에 한국 문화하고 온어에 데헤서 베워와 언어에 대해서 배우러 가요.

지금에서 네 개월쯤 한국어 배우웠니가 아직 잘 멎 해요.


지금에서 네 개월쯤 한국어 배우웠니가한국어를 배운지 사 개월밖에 되지 않아 아직 잘 해요.

4개월 is more common, pronounced 사 개월 not 네 개월 :)

저는 저금 일본어, 스페인어, 이탈리아어하고 영어를 할수있어요.


저는 금 일본어, 스페인어, 이탈리아어하고 영어를 할있어요.

그래서, 한국어는 언어 닷엇 번이에요.


그래서, 한국어는 언어 닷엇 번이에제 다섯 번째 언어예요.

저는 게이고 한년던안 결혼해요.


저는 게이한년던안 결혼해결혼한지 일 년 되었어요.

지금, 저는 남편하고 워싱턴 디씨에 살아요.


지금, 저는저는 지금 남편하고 워싱턴 디씨에 살아요.

그런데 제 거현이 위스콘신주여요.


런데 제 거현이렇지만 제 고향은 위스콘신주여 주예요.

남편은 호주 사람이니까, 외국 관계가 있어요.


남편은 호주 사람이니까, 외국 관계가 있어 국제 결혼이에요.

우리는 등산을 좋아하지만, 미국 동해안가까이에 재미있는 산이 펼로 없어요.


우리는 등산을 좋아하지만, 미국 동해안(이스트코스트) 가까이에 재미있는 산이 로 없어요.

저는 동생 돔명이 있어요.


저는 동생 돔명이이 두 명 있어요.

제 여동생이 미니애폴리스 시에 약혼녀하고 살아요.


제 여동생 미니애폴리스 시에 약혼녀하고 살아요.

약혼녀가 이들이 한 명 있어요.


약혼녀가 이는 아들이 한 명 있어요.

돌다 선생님로 일 해요.


다 선생님로 일 해요.

여동생이 초등학교에서 일 하고 약혼녀가 중학교에서 일 해요.


여동생 초등학교에서 일 하고 약혼녀 중학교에서 일 해요.

구월에 결업 할 거예요.


월에 결 할 거예요.

그래서, 구월에 미국에 돌아갈 거예요.


그래서, 월에 미국에 돌아갈 거예요.

제 남동생은 위스콘신 주 마디손 시에 보인하고 사라요.


제 남동생은 위스콘신 주 마디손 시에 인하고 사라살아요.

남동생이 엔지니어 예고 시누이 그래픽 디자이너예요.


남동생 엔지니어 예고 시누이이고 제수씨는 그래픽 디자이너예요.

부모님는 위스콘신 주 시골에 사세요.


부모님 위스콘신 주 시골에 사세요.

어머니가 선생님도세요.


어머니 선생님세요.

지금 아버지가 일 안 하세요.


지금 아버지가아버지는 이제 일 안 하세요.

만나서 반갑소미다!


만나서 반갑소미습니다!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium