'장갑을 사러 간 아기 여우'

https://www.aozora.gr.jp/cards/000121/files

#4

[어둡고 어두운 밤이 암막 같은 그림자를 펴면서 들판과 숲을 휩싸려고 왔지만, 눈은 너무 하얗기 때문에 아무리 휩싸려고 해도 하얗게 떠오르고 있었습니다.
엄마 여우와 아기 여우는 동굴에서 나왔습니다. 아기는 엄마의 배 아래로 기어들어 거기서 동그란 눈을 깜박거리고 여기 저기 보면서 걸어 갔습니다.
이윽고 앞에 불빛이 처량히 보이기 시작했습니다. 그것을 아기 여우가 찾았고
"엄마, 별님은 저렇게 낮은 곳에도 떨어져 있어?"라고 물었습니다.
"저건 별님이 아냐."라고 했을 때 엄마 여우의 발이 움추러들었습니다.
"저건 마을의 빛이란다."]

『手袋を買いに』

https://www.aozora.gr.jp/cards/000121/files

#4

　『暗い暗い夜が風呂敷ふろしきのような影をひろげて野原や森を包みにやって来ましたが、雪はあまり白いので、包んでも包んでも白く浮びあがっていました。
　親子の銀狐は洞穴から出ました。子供の方はお母さんのお腹なかの下へはいりこんで、そこからまんまるな眼をぱちぱちさせながら、あっちやこっちを見ながら歩いて行きました。
　やがて、行手ゆくてにぽっつりあかりが一つ見え始めました。それを子供の狐が見つけて、
「母ちゃん、お星さまは、あんな低いところにも落ちてるのねえ」とききました。
「あれはお星さまじゃないのよ」と言って、その時母さん狐の足はすくんでしまいました。
「あれは町の灯ひなんだよ」』