Feb. 10, 2022
올림픽과 무작위 문장
최근에 겨울 올림픽이 시작했어요. 올해의 올림픽은 베이징 중국에 열리고 있어요. 보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠를 재미있는 것 같은데 어제 보고 있었어요. 어제의 프로그램 동안 2명 미국인 선수가 잘 했어서 기록을 깼네요. 네이선 첸은 아이스 스케이팅 기록을 깨고 클로이 김은 스노우 보드 기록을 깼어요. 미래에 그들은 계속 잘 했으면 좋겠어요!
---
1. 왜 불안해요?
비행기를 처음 타니까 너무 불안해요.
2. 점심에 뭘 먹을 거예요?
짜장면을 먹을까 해요.
3. 정우 씨는 지금 재택근무를 한다고 하던데요.
네. 저는 새로운 직업을 취직했어요.
4. 모든 노트를 분류한다면서요?
맞아요. 공부한 후에 항상 노트를 정리해요.
5. 그제 찬이의 잔치를 왜 안 갔어요?
늦게 일해야 돼느라 잔치를 못 가요.
올림픽과 무작위 문장
최근에 겨울 올림픽이 시작했됐어요.
passive form is used here, like "held" or "hosted" in English
올해의 올림픽은 (베이징 중국에 열리고 있에서/중국에서/ or 중국에 있는 베이징에서) 열렸어요.
no need to use progressive grammar.
you could say the opening is already finished, so it's ok to use simple past. and in my opinion it's the most natural usage
we don't write address like this, listing multiple nouns only works in certain situations in Korean.
보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠를 재미있는 것 같은데아서 어제 보고 있었어요.
어제의 프로그램 동안 2명 미국인 선수가 잘 했어해서 기록을 깼네요.
아/어서 doesn't take past tense
네이선 첸은 아이스 스케이팅 기록을 깨고 클로이 김은 스노우 보드 기록을 깼어요.
미래에 그들은 계속 잘 했으면 좋겠어요!
the sentence already implies "further"
try to avoid using pronouns in Korean when the context is explicit, you might want to search about "null subject language"
Korean is a language that tend to avoid using pronouns
---
1. 왜 불안해요?
비행기를 처음 타니까 너무 불안해요.
2. 점심에 뭘 먹을 거예요?
짜장면을 먹을까 해요.
3. 정우 씨는 지금 재택근무를 한다고 하던데요.
네.
저는 새로운 직업을장에 취직했어요.
취직 takes an workplace
직업 is job as an activity, occupation.
4. 모든 노트를 분류한다면서요?
맞아요.
공부한 후에 항상 노트를 정리해요.
5. 그제 찬이의 잔치를 왜 안 갔어요?
늦게 일해야 돼느라 잔치를 못 가요.
Feb. 11, 2022
감사합니다! :)
올림픽과 무작위 문장
최근에 겨울 올림픽이 시작했어요.
올해의 올림픽은 베이징 중국에서 열리고 있어요.
보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠를는 재미있는 것 같은데아서 어제 보고 있었어요.
어제의 프로그램 동안 2명 미국인 선수가 잘 했어 두 명이 잘해서 기록을 깼네요.
네이선 첸은 아이스 스케이팅 기록을 깨깼고 클로이 김은 스노우 보드 기록을 깼어요.
미래에 그들은 계속 잘 했으면 좋겠어요!
---
1. 왜 불안해요?
비행기를 처음 타니까 너무 불안해요.
2. 점심에 뭘 먹을 거예요?
짜장면을 먹을까 해요.
3. 정우 씨는 지금 재택근무를 한다고 하던데요.
네.
저는 새로운 직업을장에 (or 회사에) 취직했어요.
4. 모든 노트를 분류한다면서요?
맞아요.
늦게 일해야 돼하느라 잔치를 못 가갔어요.
Feedback
Great job :)!
Feb. 11, 2022
감사합니다! :)
올림픽과 무작위 문장
최근에 겨울동계 올림픽이 시작했되었어요.
올해의 올림픽은 베이징 중국에서 열리고 있어요.
보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠를는 재미있는 것 같은데아서 어제부터 보고 있었어요.
어제의 프로그램 동안 2명 미국인 선수가 잘 했어서 기록을 깼네요.
네이선 첸은 아이스 스케이팅 기록을 깨고 클로이 김은 스노우 보드 기록을 깼어요.
미래에도 그들은 계속 잘 했으면 좋겠어요!
1. 왜 불안해요?
비행기를 처음 타니까 너무 불안해요.
2. 점심에 뭘 먹을 거예요?
짜장면을 먹을까 해요.
3. 정우 씨는 지금 재택근무를 한다고 하던데요.
저는 새로운 직업을 취직했어요.
4. 모든 노트를 분류한다면서요?
맞아요.
공부한 후에 항상 노트를 정리해요.
5. 그제 찬이의 잔치를 왜 안 갔어요?
늦게까지 일해야 돼느라해서 잔치를 못 가갔어요.
Feedback
오늘도 잘 연습하셨습니다! 동계 올림픽도 정말 재미있어요.
Feb. 11, 2022
정말 감사합니다! :)
|
올림픽과 무작위 문장 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
최근에 겨울 올림픽이 시작했어요. 최근에 This sentence has been marked as perfect! 최근에 겨울 올림픽이 시작 passive form is used here, like "held" or "hosted" in English |
|
올해의 올림픽은 베이징 중국에 열리고 있어요. 올해의 올림픽은 베이징 중국에서 열리고 있어요. 올해의 올림픽은 베이징 중국에서 열리고 있어요. 올해의 올림픽은 (베이징 no need to use progressive grammar. you could say the opening is already finished, so it's ok to use simple past. and in my opinion it's the most natural usage we don't write address like this, listing multiple nouns only works in certain situations in Korean. |
|
보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠를 재미있는 것 같은데 어제 보고 있었어요. 보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠 보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠 보통 스포츠를 별로 안 좋아하지만 겨울 스포츠를 재미있는 것 같 |
|
어제의 프로그램 동안 2명 미국인 선수가 잘 했어서 기록을 깼네요. This sentence has been marked as perfect! 어제의 프로그램 동안 어제의 프로그램 동안 2명 미국인 선수가 잘 아/어서 doesn't take past tense |
|
네이선 첸은 아이스 스케이팅 기록을 깨고 클로이 김은 스노우 보드 기록을 깼어요. This sentence has been marked as perfect! 네이선 첸은 아이스 스케이팅 기록을 This sentence has been marked as perfect! |
|
미래에 그들은 계속 잘 했으면 좋겠어요! 미래에도 그들은 계속 잘 했으면 좋겠어요! 미래에 그들은 계속 잘
the sentence already implies "further" try to avoid using pronouns in Korean when the context is explicit, you might want to search about "null subject language" Korean is a language that tend to avoid using pronouns |
|
--- This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
1. 왜 불안해요? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
비행기를 처음 타니까 너무 불안해요. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
2. 점심에 뭘 먹을 거예요? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
짜장면을 먹을까 해요. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
3. 정우 씨는 지금 재택근무를 한다고 하던데요. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
네. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
저는 새로운 직업을 취직했어요. This sentence has been marked as perfect! 저는 새로운 직 저는 새로운 직 취직 takes an workplace 직업 is job as an activity, occupation. |
|
4. 모든 노트를 분류한다면서요? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
맞아요. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
공부한 후에 항상 노트를 정리해요. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
5. 그제 찬이의 잔치를 왜 안 갔어요? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
늦게 일해야 돼느라 잔치를 못 가요. 늦게까지 일해야 늦게 일 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium