연습 문제 11

오늘은 눈 오는 날이었다. 큰 눈보라가 왔다. 내 동네는 온 눈을 많았다. 눈이 1피트보다 더 쌓았네! 하지만 눈사람을 만들려고 눈이 충분하지 않았다. 눈이 그쳤을 때 내 아파트 밖에 있는 풍경이 아주 예뻤다.

문제 1: 오토바이를 탄 적이 있나요? 없다면 오토바이를 타 보고 싶나요?
-아니요, 오토바이를 탄 적이 없고 저는 타 보고 싶지 않아요. 어렸을 때 오토바이를 아주 멋있는 것 같아요. 이제 성인이 되었으니, 저는 오토바이를 너무 위험하다고 생각해요. 오토바이 사고 때문에 사람들이 죽을 수 있어요. 이 경우가 많아요. 저에게 무서워요.


문제 2: 배를 타 본 적이 있나요?
네. 대학교 4학년 있을 때 저는 외국에 공부했어요. 저는 영국에 갔고 도시는 배스라고 했어요. 도시는 아주 예쁘고 그 곳은 역사를 많아요. 제 교수님과 학생 3명과 저를 근처 도시는 방문했어요. 그 도시가 브리스톨이라고 했어요. 도시를 관광을 했으면서 안내원이 우리를 배에 태워줬어요. 방문 중에 저는 브리스톨 도시에 대해 많이 배웠어요.

Thank you for any corrections! English translation below.
-
Today was a snowy day. A big snowstorm came. My neighborhood had a lot of snow. More than 1 foot piled up! But it was not enough snow to make a snowman. When the snow stopped, the landscape outside my apartment was very pretty.

Question 1: Have you ever ridden a motorcycle? If not, would you want to?
- No, I've never ridden a motorcycle and I don't want to ride one. When I was young, I thought motorcycles were very cool. Now that I'm an adult, I think motorcycles are too dangerous. Motorcycle accidents can kill people. This happens a lot. It’s scary to me.

Question 2: Have you ever ridden a boat?
-Yes. When I was a college senior, I studied abroad. I went to England and the city was called Bath. The city is very pretty and the place has a lot of history. My professor, three students, and me visited a nearby city. That city was called Bristol. As we toured the city, our guide picked us up on a boat. During my visit, I learned a lot about the city of Bristol.