내가 많이 사랑하는 사람이 요즘 많이 힘들어하고 있고, 그 모습을 보고는 나도 마음이 많이 아프다.

그 사람을 도와주거나 마음을 치료해 줄 수 있었다면 좋겠는데 그렇게 쉽게 해결되는 문제가 아니라서 마음이 또 아프다.

If indeed it is an emotional issue, rather than a physical issue such as a broken leg.

할 것도 없는 데다가 생각의 정리가 좀 필요해서 바다에로 갔다.

그리고 가는 길에 미국에 계시는 부모님에게께 뭐하냐는 메시지를 보냈시는지 문자로 여쭸다.

우리 엄마는 거의 바로 답하셨고 예감이 있으셔서 그런뭔가 감이 들으셨는지 바로 "괜찮냐고" 물어보셨다.

그래서 엄마와 동에게 영상 통화를 걸었고 나는 울먹이며 엄마에게 상황을 설명해 주었다.

엄마는 역시 좋은 조언을 많이 하셨고 엄마의 목서소리를 들으면서 바다를 보는 것이 나의 마음을 어느 정도 편하게 해 주었다.

이 문제는 내가 고칠 수 있는 문제가 아닌데니지만 그래도 그 사람의 옆에 있어줄 수 있다.

or, a smoother way of saying it would be: 이 문제는 내가 고쳐 줄 수 있는 것이 아니지만 그 사람 옆에 있어 줄 수는 있다.