Jan. 1, 2020
언어교환 모임을 다니는 것을 많이 좋아한다. 한국에 처음 왔을 때 말하기는 어려웠는데 이제 연습을 많이 해서 별 어려움 없이 누구나와 대화를 편하게 할 수 있다. 언어교환 모임 덕분에 그렇게 되었습니다.
언어교환 모임에 처음 가 봤을 때 많이 떨렸다. 많이 긴장해서 들어가기 전에 20분이나 들어갈까 말까 고민하면서 문 앞에 섰다. 그런데 한국말을 잘하고 싶어서 용기를 내서 들어갔다. 그 때부터 나의 한국어 말하기 실력이 많이 늘었다. 나의 비법은 바로 이기적인 사람이 되는 거였다.
"교환"이라는 말은 "서로 바꿈"이라는 나는 거의 받기만 했다. 언어교환 모임에 갔을 때마다 영어를 최대한 사용하지 않고 한국말로만 대화했다. 물론 그렇게 한국 것은 영어를 배우러 온 사람들에게 도움이 안 됐다. 그런데 그 사람은 정말 한국말이 아닌 다른 언어로 대화하고 싶은 마음이 있었다면 다른 사람과 이야기할 수 있었을 것이다. 무조건 나와 대화할 의무가 없었고, 내가 영어로 말해주고 싶지 않아서 다른 파트너를 찾는 사람이 한두명은 아니었다. 내가 봤을 때 그 사람들도 나와 생각이 똑같은 이기적인 사람들이었을 것이다.
이기적인 것은 무조건 나쁜 것이 아니다! 언어교환을 할 때 이기적이면 연습을 더 많이 하게 되고 언어 실력을 더 빨리 향상시킨다.
언어교환을 할 때 조금 이기적이면 좋다
나는 언어교환 모임을 다니는 것을 많이 좋아한다.
한국에 처음 왔을 때는 말하기는 것이 어려웠는데 이제는 연습을 많이 해서 별 어려움 없이 누구나와 대화를 편하게 할 수 있다.
언어교환 모임들 덕분에 그렇게 되었습니다.
I would completely change the sentence in order to make it flow better. My suggestion is 이게 전부 언어교환 모임들 덕분이다.
처음 언어교환 모임에 처음 가 봤을 때는 많이 떨렸다.
많이 긴장해서 들어가기 전에 20분이나 정도 들어갈까 말까 고민하면서 문 앞에 섰서 있었다.
그런데결국은 한국말을 잘하고 싶어서 용기를 내서 들어갔다.
그 때부터 나의 한국어 말하기 실력이 많이 늘었다.
나의내 비법은 바로 이기적인 사람이 되는 거였것이다.
"교환"이라는 말은 "서로 바꿈"이라는 말이지만 나는 거의 받기만 했한 것 같다.
언어교환 모임에 갔을 때마다 영어를 최대한 사용하지 않고 한국말로만 대화를 했다.
물론 그렇게 한국 것은 영어를 배우러 온 사람들에게 도움이 안 됐되지 않았을 것이다.
그런데렇지만 그 사람은이 정말 한국말이 아닌 다른 언어로 대화하고 싶은 마음이 있었다면 나 말고 다른 사람과 이야기할 수 있었을 것이다.
무조건 나와 대화할 의무가 없었고, 내가 영어로 말해주대화하고 싶지 않아해서 다른 파트너를 찾는 사람이 한두명은이 아니었다.
내가 봤을 때는 그 사람들도 나와 생각이 똑같은 이기적인 사람들이었을 것이다.
이기적인 것은이 무조건 나쁜 것이만은 아니다!
언어교환을 할 때 이기적이면 연습을 더 많이 하게 되고 언어 실력을 더 빨리 향상시킨킬 수 있게 된다.
언어교환 할 때 조금 이기적이면 좋다 언어교환을 할 때 조금 이기적이면 좋다 |
언어교환 모임을 다니는 것을 많이 좋아한다. 나는 언어교환 모임을 다니는 것을 많이 좋아한다. |
한국에 처음 왔을 때 말하기는 어려웠는데 이제 연습을 많이 해서 별 어려움 없이 누구나와 대화를 편하게 할 수 있다. 한국에 처음 왔을 때는 말하 |
언어교환 모임 덕분에 그렇게 되었습니다. 언어교환 모임들 덕분에 그렇게 되었 I would completely change the sentence in order to make it flow better. My suggestion is 이게 전부 언어교환 모임들 덕분이다. |
언어교환 모임에 처음 가 봤을 때 많이 떨렸다. 처음 언어교환 모임에 |
많이 긴장해서 들어가기 전에 20분이나 들어갈까 말까 고민하면서 문 앞에 섰다. 많이 긴장해서 들어가기 전에 20분 |
그런데 한국말을 잘하고 싶어서 용기를 내서 들어갔다.
|
그 때부터 나의 한국어 말하기 실력이 많이 늘었다. This sentence has been marked as perfect! |
나의 비법은 바로 이기적인 사람이 되는 거였다.
|
"교환"이라는 말은 "서로 바꿈"이라는 나는 거의 받기만 했다. "교환"이라는 말은 "서로 바꿈"이라는 말이지만 나는 거의 받기만 |
언어교환 모임에 갔을 때마다 영어를 최대한 사용하지 않고 한국말로만 대화했다. 언어교환 모임에 갔을 때마다 영어를 최대한 사용하지 않고 한국말로만 대화를 했다. |
물론 그렇게 한국 것은 영어를 배우러 온 사람들에게 도움이 안 됐다. 물론 그렇게 한 |
그런데 그 사람은 정말 한국말이 아닌 다른 언어로 대화하고 싶은 마음이 있었다면 다른 사람과 이야기할 수 있었을 것이다. 그 |
무조건 나와 대화할 의무가 없었고, 내가 영어로 말해주고 싶지 않아서 다른 파트너를 찾는 사람이 한두명은 아니었다. 무조건 나와 대화할 의무가 없었고, 내가 영어로 |
내가 봤을 때 그 사람들도 나와 생각이 똑같은 이기적인 사람들이었을 것이다. 내가 봤을 때는 그 사람들도 나와 생각이 똑같은 이기적인 사람들이었을 것이다. |
이기적인 것은 무조건 나쁜 것이 아니다! 이기적인 것 |
언어교환을 할 때 이기적이면 연습을 더 많이 하게 되고 언어 실력을 더 빨리 향상시킨다. 언어교환을 할 때 이기적이면 연습을 더 많이 하게 되고 언어 실력을 더 빨리 향상시 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium