nueli's avatar
nueli

Feb. 2, 2021

0
얘기 읽은

한국어 얘기를 읽고 싶어요. 그러지만 제가 한국어로 조금밖에 할 줄 알아서 어려울 거예요. 그래서 기술들 써야 돼요.

이 번은 안키와 읽을 거예요. 매일 15분쯤 동안 (이십 분) 얘기를 읽어서 한 말 모를 때마다 새 카드를 만들어요. 매일 저 머리 안에서 더 어휘와 얘기의 사작부터 읽어요.

아마 이렇게 어려운 글을 읽을 수 있어요.


I want to read stories in Korean. But I am not that good in Korean yet, so it's gonna be difficult. Therefore, I'll have to use some techniques.

This time I will read with Anki. Every day I read the story for about 15m, and every time I don't understand a word I create a card. Every day I read from the beginning with more vocabulary in my head.

Maybe I can read difficult texts like that?

dailylife
Corrections
0

얘기 읽은 (Not sure what you were trying to say :)

한국어 얘기(로) 얘기(or 이야기)를 읽고 싶어요.

렇지만 (or 하지만) 제가 한국어 조금밖에 할 줄 알아몰라서 어려울 거예요.

그래서 기술(or we often say 스킬 as well :) )을 써야 돼요.

번은 안키와 함께 읽을 거예요.

매일 15분쯤 동안 (이십 분) 얘기를 읽어서 한 말는데, 단어를 모를 때마다 새 카드를 만들어요.

매일 머리 안에서 더 많은 어휘 얘기의 작부터 읽어요.

아마 이렇게런 식으로 어려운 글을 읽을 수 있을 거예요.

Feedback

Great job! 잘하셨어요! :)

nueli's avatar
nueli

Feb. 12, 2021

0

Merci merci :) 감사합니다!

얘기 읽은


얘기 읽은 (Not sure what you were trying to say :)

한국어 얘기를 읽고 싶어요.


한국어 얘기(로) 얘기(or 이야기)를 읽고 싶어요.

그러지만 제가 한국어로 조금밖에 할 줄 알아서 어려울 거예요.


렇지만 (or 하지만) 제가 한국어 조금밖에 할 줄 알아몰라서 어려울 거예요.

그래서 기술들 써야 돼요.


그래서 기술(or we often say 스킬 as well :) )을 써야 돼요.

이 번은 안키와 읽을 거예요.


번은 안키와 함께 읽을 거예요.

매일 15분쯤 동안 (이십 분) 얘기를 읽어서 한 말 모를 때마다 새 카드를 만들어요.


매일 15분쯤 동안 (이십 분) 얘기를 읽어서 한 말는데, 단어를 모를 때마다 새 카드를 만들어요.

매일 저 머리 안에서 더 어휘와 얘기의 사작부터 읽어요.


매일 머리 안에서 더 많은 어휘 얘기의 작부터 읽어요.

아마 이렇게 어려운 글을 읽을 수 있어요.


아마 이렇게런 식으로 어려운 글을 읽을 수 있을 거예요.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium