아직 할 수 있다

yidacode

March 1, 2024

아직 할 수 있다

요가 학생들 4명과 점심을 먹으러 갔다.
그중 한 명은 곧 77세가 된다는 여성이다.
70세부터 요가를 시작하고 지금 피아노도 배우고 있다고 한다.
그 피아노가 인연이 돼서 밴드에 이끌려 젊은이들과 어울려 연습하고 있는 것 같다.
여러 체험 얘기도 재미있었고 같이 얘기하고 있더니 플러스의 에너지를 느꼈다.
나도 아직 할 수 있다.
더 여러 가지 것에 도전하고 싶다.

ヨガの生徒４人とランチに行った。その中の一人はもうすぐ７７歳になるという女性だ。７０歳からヨガをはじめ、今ピアノも習っているという。そのピアノが縁でバンドに誘われ若者に交じって練習しているらしい。いろんな体験話もすごくおもしろかったし、話しているとプラスのエネルギーを感じた。自分もまだまだやれる。もっといろんなことに挑戦したいと思う。

ko 1

Correct

Corrections

Randa

아직 할 수 있다

요가 학생들 4명과 점심을 먹으러 갔다.

그중 한 명은 곧 77세가 된다는 여성이다.

70세부터 요가를 시작하고 지금 피아노도 배우고 있다고 한다.

그 피아노가 인연이 돼서 밴드에 이끌려 젊은이들과 어울려 연습하고 있는 것 같다.

여러 체험 얘기도 재미있었고 같이 얘기하고 있더니 플러스의 에너지를 느꼈다.

나도 아직 할 수 있다.

더 여러 가지 것에 도전하고 싶다.

yidacode

March 10, 2024

틀린 점은 없어요? 기쁩니다. 9일 치도 첨삭하는 것은 시간이 많이 걸릴 것 같아요. 정말 고맙습니다.

아직 할 수 있다