Bees's avatar
Bees

Feb. 3, 2020

0
아무것도 하기 싫은 날

오늘은 힘든 날 아니었는데 그래도 피고하다. 요즘 먹는 약 때문에 그런 것일까? 아니면 목감기에 걸려서 그런 것일까? 이유가 무엇이든 몸이 좀 무거워진 것 같다. 오늘 일하는 것도 하나도 힘들지 않았다. 학생들이 등교 안 하고 우리 교사들은 평소보다 늦게 출근해서 몇 시간 동안 교육을 받고 수업 준비도 했다. 퇴근한 후에 친한 동료와 같이 코스트코에 갔다왔고 그 다음에 바로 집에 돌아왔다. 아무것도 안 했는데 왜 이렇게 피곤할까... 그리고 오늘 하려고 하던 공부를 아직 다 하지 못했는데 하기 싫어서 그냥 안 하고 유튜브나 볼까 고민 중이다. 누구나 이런 날이 있을 법인데 난 이런 무기력한 느낌이 싫다.

Corrections

아무것도 하기 싫은 날

오늘은 힘든 날 아니었는데 그래도 피하다.

요즘 먹는 약 때문에 그런 것일까?

Your sentence is correct but feels stilted (at least for me)

아니면 목감기에 걸려서 그런 것일까?

이유가 무엇이든간에 몸이 좀 무거워진 것 같다.

하지만 오늘 일하는 것 하나도 힘들지 않았다.

학생들 등교 안 하를 하지 않고 우리 교사들은 평소보다 늦게 출근해서 몇 시간 동안 교육을 받고 수업 준비도 했다.

퇴근한 후에 친한 동료와 같이 코스트코에 갔다 왔고 그 다음에 바로 집에 돌아왔다.

아무것도 안 했는데 왜 이렇게 피곤할까.

그리고 오늘 하려고 하던 공부를 아직 다 하지 못했는데 하기 싫어서 그냥 안 하고 유튜브나 볼까 고민 중이다.

누구에게나 이런 날이 있을 법데 난 이런 무기력한 느낌이 싫다.

Bees's avatar
Bees

Feb. 9, 2020

0

Looks like I need to be more careful about my particles. Thank you!

아무것도 하기 싫은 날


This sentence has been marked as perfect!

오늘은 힘든 날 아니었는데 그래도 피고하다.


오늘은 힘든 날 아니었는데 그래도 피하다.

요즘 먹는 약 때문에 그런 것일까?


요즘 먹는 약 때문에 그런 것일까?

Your sentence is correct but feels stilted (at least for me)

아니면 목감기에 걸려서 그런 것일까?


아니면 목감기에 걸려서 그런 것일까?

이유가 무엇이든 몸이 좀 무거워진 것 같다.


이유가 무엇이든간에 몸이 좀 무거워진 것 같다.

오늘 일하는 것도 하나도 힘들지 않았다.


하지만 오늘 일하는 것 하나도 힘들지 않았다.

학생들이 등교 안 하고 우리 교사들은 평소보다 늦게 출근해서 몇 시간 동안 교육을 받고 수업 준비도 했다.


학생들 등교 안 하를 하지 않고 우리 교사들은 평소보다 늦게 출근해서 몇 시간 동안 교육을 받고 수업 준비도 했다.

퇴근한 후에 친한 동료와 같이 코스트코에 갔다왔고 그 다음에 바로 집에 돌아왔다.


퇴근한 후에 친한 동료와 같이 코스트코에 갔다 왔고 그 다음에 바로 집에 돌아왔다.

아무것도 안 했는데 왜 이렇게 피곤할까.


This sentence has been marked as perfect!

.


.


그리고 오늘 하려고 하던 공부를 아직 다 하지 못했는데 하기 싫어서 그냥 안 하고 유튜브나 볼까 고민 중이다.


그리고 오늘 하려고 하던 공부를 아직 다 하지 못했는데 하기 싫어서 그냥 안 하고 유튜브나 볼까 고민 중이다.

누구나 이런 날이 있을 법인데 난 이런 무기력한 느낌이 싫다.


누구에게나 이런 날이 있을 법데 난 이런 무기력한 느낌이 싫다.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium