Jan. 12, 2020
아마존
오늘, 1월 12일 제프 베조스의 생신입니다. 아마존이라는 회사를 시작했습니다. 아마존은 온라인 쇼핑 웹사이트이고, 많은 제품들 있습니다. 정말 싸니까, 어떤 사람들은 인플레이션을 늦추는 생각합니다. 배송도 빨라서 저는 좋아합니다.
Today, January 12th, is Jeff Bezos' birthday. He started a company called Amazon. Amazon is an online shopping site, and it has a lot of products. It is very cheap, so some people think it is slowing down inflation. I also like it because shipping is fast.
아마존
오늘, 1월 12일은 제프 베조스의 생신일입니다.
생신 is extremely formal. I would only use this word for those who are venerated AND close to you or you deeply admire at the same time.
베조스는 아마존이라는 회사를 시작창립했습니다.
We don't use 시작했다 in Korean in this context. My recommendations are 세우다 and 창립하다. The former is more common and less formal than the latter.
아마존은 온라인 쇼핑 웹사이트이고, 많은 제품들을 팔고 있습니다.
Again, just using 많은 제품들이 있습니다 sounds awkward, although it is understandable. You have to specify using a verb like 팔다 (sell) or 구비하다 (stock).
정말 싸게 물건을 파니까, 어떤 사람들은 그 웹사이트가 인플레이션을 늦추는춘다고 생각합니다.
배송도 빨라서 저는 그 사이트를 좋아합니다.
Feedback
Good job! I also used Amazon when I was in the United States. They had a lot of products to choose from and even frequently offered deals for a short amount of time. I got my Apple Airport at half the original price on clearance. I don't use Amazon for physical products any more since I now live in South Korea, but I buy English e-books from it quite often.
|
아마존 This sentence has been marked as perfect! |
|
오늘, 1월 12일 제프 베조스의 생신입니다. 오늘, 1월 12일은 제프 베조스의 생 생신 is extremely formal. I would only use this word for those who are venerated AND close to you or you deeply admire at the same time. |
|
아마존이라는 회사를 시작했습니다. 베조스는 아마존이라는 회사를 We don't use 시작했다 in Korean in this context. My recommendations are 세우다 and 창립하다. The former is more common and less formal than the latter. |
|
아마존은 온라인 쇼핑 웹사이트이고, 많은 제품들 있습니다. 아마존은 온라인 쇼핑 웹사이트이고, 많은 제품들을 팔고 있습니다. Again, just using 많은 제품들이 있습니다 sounds awkward, although it is understandable. You have to specify using a verb like 팔다 (sell) or 구비하다 (stock). |
|
정말 싸니까, 어떤 사람들은 인플레이션을 늦추는 생각합니다. 정말 싸게 물건을 파니까, 어떤 사람들은 그 웹사이트가 인플레이션을 늦 |
|
배송도 빨라서 저는 좋아합니다. 배송도 빨라서 저는 그 사이트를 좋아합니다. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium