March 13, 2021
문장
1. 오빠가 기차를 오래 기다리는데 기차가 늦었어요.
2. 저는 버스 정류장에서 선배님을 보시지만, 저 전에 도착해서 버스로 떠났습니다.
3. 언니는 집에 잊었어서 어제 학교에 공책이 없었어요.
4. 우유를 사랑하는 까만 고양이는 물을 마시는 것을 진짜 싫어해요.
5. 예쁜 별은 오늘 밤이 큰 하늘에 밝게 빛납니다.
6. 저와 언니는 음식이 없어서, 음식을 상점에서 사러 갔지만 모든 근처 상점이 벌써 닫아서, 우리가 같이 저녁을 먹으러 식당에서 갔어요.
문장
1. 오빠가 기차를 오래 기다리렸는데 기차가 늦었어요 (or 늦게 왔어요).
2. 저는 버스 정류장에서 선배님을 보시지만, 저 전에기로 했지만, 선배님은 저보다 일찍 도착해서 버스로를 타고 떠났습니다. ¶
(I was gonna meet 선배 at a bus stop, but 선배 took a bus and left earlier? :))
3. 언니는 집에 잊었어서 어제 학교에 공책이 없었어요.
Sorry, I am not too sure what you are trying to say here! If you add an English translation, I will help you better! :)
4. 우유를 사랑하는 까만 고양이는 물을 마시는 것을 진짜 싫어해요.
5. 예쁜 별은 오늘 밤이 큰 (드)넓은 하늘에서 밝게 빛납니다.
6. 저와 언니는 음식이 없어서, 음식을 상점에서 사러 갔지만 모든사러 상점에 갔는데, 이미 근처 상점들이 벌써모두 문을 닫아서, 우리가 같이 저녁을 먹으러(저녁을 먹으러) 그냥 주변 식당에서 갔어요.
Feedback
Great job! 잘하셨어요! :)
March 15, 2021
3. 언니는 집에 잊었어서 어제 학교에 공책이 없었어요.
언니 did not have her notebook at school yesterday because she forgot it
at home
March 15, 2021
감사합니다
March 15, 2021
Something like "언니가 집에서 공책을 가져오는 것을 잊어버려서 (or 까먹어서) 어제 학교에 공책을 가져오지 못했다" would work. :)
(언니 couldn't bring a notebook to school yesterday because she forgot to bring it from home.)
집에서 ~를 *잃어버리다 = lose something at home.
March 16, 2021
고맙습니다
|
4. 우유를 사랑하는 까만 고양이는 물을 마시는 것을 진짜 싫어해요. This sentence has been marked as perfect! |
|
5. 예쁜 별은 오늘 밤이 큰 하늘에 밝게 빛납니다. 5. 예쁜 별은 오늘 밤 |
|
문장 This sentence has been marked as perfect! |
|
1. 오빠가 기차를 오래 기다리는데 기차가 늦었어요. 1. 오빠가 기차를 오래 기다 |
|
2. 저는 버스 정류장에서 선배님을 보시지만, 저 전에 도착해서 버스로 떠났습니다. 2. 저는 버스 정류장에서 선배님을 보 |
|
3. 언니는 집에 잊었어서 어제 학교에 공책이 없었어요. 3. 언니는 집에 잊었어서 어제 학교에 공책이 없었어요. Sorry, I am not too sure what you are trying to say here! If you add an English translation, I will help you better! :) |
|
6. 저와 언니는 음식이 없어서, 음식을 상점에서 사러 갔지만 모든 근처 상점이 벌써 닫아서, 우리가 같이 저녁을 먹으러 식당에서 갔어요. 6. 저와 언니는 음식이 없어서 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium