Feb. 6, 2022
문법연습 - "V-기란"
바이올린을 배우기란 많은 시간이 걸려요.
극한 스포츠를 하기란 큰 용기를 필요해요.
장시간 핸드폰을 보기란 눈을 다쳐요.
계단을 오르기란 힘들어요.
延世三 5-3
動詞語幹-기란
以某行動為話題進行說明或強調。
바이올린을 배우기란 많은 시간이 걸려요.
극한 스포츠를 하기란 큰 용기를 필요해요.
장시간 핸드폰을 보기란 눈을 다쳐요.
계단을 오르기란 힘들어요.
學習小提琴是要花大量時間的。
從事極限運動需要有很大的勇氣。
長時間看手機很傷眼。
爬樓梯很累。
小提琴 바이올린(violin)
極限運動 극한 스포츠
勇氣 용기(勇氣)
長時間 名詞 장시간(長時間)
傷 動詞 다치다
樓梯 계단 階段
Note:
https://korean.stackexchange.com/questions/546
Nㄹ/을 필요로 하다
N가 필요하다: since 필요하다 is adj
"Adj describing 필요" + 필요가 있다
문법연습 - "V-기란"
바이올린을 배우기란 많은 시간이 걸려요.
극한 스포츠를 하기란 큰 용기를 필요로 해요.
장시간 핸드폰을 보기란 눈을 다쳐요.
不会这么写
장시간 핸드폰을 보기란 힘든 것이다.
계단을 오르기란 힘들어요.
Feb. 7, 2022
감사합니다!
Feb. 8, 2022
극한 스포츠를 하기란 큰 용기를 필요로 해요.
What does the 로 mean here?
Feb. 8, 2022
This is related with ~을 (하기) 위해서는, ~을 필요로 해요.
You can use one of these sentences.
극한 스포츠를 하기란 큰 용기가 필요하다. (It takes a lot of courage to play extreme sports.)
or
극한 스포츠를 하기란 큰 용기를 필요로 해요. (Playing extreme sports requires great courage.)
|
문법연습 - "V-기란" This sentence has been marked as perfect! |
|
바이올린을 배우기란 많은 시간이 걸려요. This sentence has been marked as perfect! |
|
극한 스포츠를 하기란 큰 용기를 필요해요. 극한 스포츠를 하기란 큰 용기를 필요로 해요. |
|
장시간 핸드폰을 보기란 눈을 다쳐요. 장시간 핸드폰을 보기란 눈을 다쳐요. 不会这么写 장시간 핸드폰을 보기란 힘든 것이다. |
|
계단을 오르기란 힘들어요. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium