문법연습 - "A/V-거든"

시간이 있거든 참가하십시오.
몸이 불편하거든 휴가를 받으세요.
이번 회화 전람회에 관심이 있거든 같이 가 화요.

延世三 5-4

-거든
表示在前面的行為或狀態的條件下，可以做後面的動作。後面句子通常使用表示指示或勸誘、請求、約定、意志等(-으십시오,-읍시다)。
用在動詞或形容詞語幹後。

시간이 있거든 참가하십시오.
몸이 불편하거든 휴가를 받으세요.
이번 회화 전람회에 관심이 있거든 같이 가 화요.

時間允許的話就來參加吧。
身體不舒服的話就請假吧。
如果對這次畫展感興趣的話就一起去看看吧。

參加 참가하다(參加--)
不舒服 불편하다(不便--)
請假 1. 휴가를 받다 2. 말미를 청하다 3. 허가를 받다
畫展 1. 화전 2. 회화 전람회