문법연습 - "았/었/였던 것 같다

난 지난달에 먹으로 왔는데, 이 국숫집은 꽤 맛있었던 것 같아요.
전 지난번에 왔을 때, 이 도시는 참 번화았던 것 같아요.
옛날에 한국인들은 다 한자로 썼던 것 같아요.
어제 네가 악모를 데려 나갔는데, 그 분의 기분이 좋았던 것 같아요?
가:왜 산 정상은 이렇게 너저분하고 더러워요?
나:아마도 어제 어떤 사람들은 여기에서 고기를 굽고 치우지 않았던 것 같아요.

延世三 5-3

對記憶模糊的事情或看到某事後而發生的事情進行推測並陳述。
用在動詞語幹或形容詞語幹後。
最後一個母音為아/야/오/요 -았던 것 같다
其餘母音則用-었던 것 같다
하다則使用-였던 것 같다(實際上是-했던 것 같다)
N이었던/였던 것 같다

https://hansuuki.tumblr.com/post/137706718019/%EC%97%88%EC%95%98%EB%8D%98-%EA%B2%83-%EA%B0%99%EB%8B%A4
1. When you have an unclear memory about a past situation. (Often used when talking about when you were younger).
2. Looking at an ancient painting or artifact and trying to make suppositions about how people lived/events that happened a long time ago.
3. Making a guess about someone else’s mood in a past situation.
4. Making a guess about a previous situation based on the circumstances.

對記憶模糊的事情或看到某事後而發生的事情進行推測並陳述。
用在動詞語幹或形容詞語幹後。
最後一個母音為아/야/오/요 -았던 것 같다
其餘母音則用-었던 것 같다
하다則使用-였던 것 같다(實際上是-했던 것 같다)

난 지난달에 먹으로 왔는데, 이 국숫집은 꽤 맛있었던 것 같아요.
전 지난번에 왔을 때, 이 도시는 참 번화았던 것 같아요.
옛날에 한국인들은 다 한자로 썼던 것 같아요.
어제 네가 악모를 데려 나갔는데, 그 분의 기분이 좋았던 것 같아요?
가:왜 산 정상은 이렇게 너저분하고 더러워요?
나:아마도 어제 어떤 사람들은 여기에서 고기를 굽고 치우지 않았던 것 같아요.

我上個月來吃過，這家麵店的味道不錯。
我上次來這個城市的時候十分熱鬧。
古時候韓國人應該都是寫漢字的。
昨天你帶岳母出門，她心情應該不錯吧?
甲:山頂上怎麼會這麼髒亂?
乙:可能是昨天有人在這裡烤肉沒收拾乾淨。

麵店 국숫집/국수집
熱鬧 번화하다 繁華--
岳母 1.악모2.장모
帶 데리다 带领；领着。以“데리고、데리러、데려”的形式使用。
山頂 산 정상
亂 너저분하다
髒亂 너저분하고 더럽다
烤肉 1. 구운 고기 2. 불고기 3. 고기를 굽다
收拾 치우다