lorenzo's avatar
lorenzo

Feb. 2, 2022

1
문법연습 - "-아야지/-어야지/-여야지/-지 말아야지"

꼭 올해가 끝나는 전에 오급 정도를 이러야지.
코로나가 끝날 후에 꼭 해외여행을 해야지.
내일은 내종사촌이 결혼할 좋은 일인데, 난 절대 화가 나지 말아야지.


延世三 4-3

我一定要...
就像把一定要做某件事的決心告知自己一樣進行講述。
最後一個母音為아/야/오/요 -아야지
其餘母音則用어야지
하다則使用여야지(實際上是해야지)
認為不應該做時,用-지 말아야지。

꼭 올해가 끝나는 전에 오급 정도를 이러야지.
코로나가 끝날 후에 꼭 해외여행을 해야지.
내일은 내종사촌이 결혼할 좋은 일인데, 난 절대 화가 나지 말아야지.

一定要在今年結束之前達到TOPIK 5的程度。
疫情後一定要出國旅遊。
明天是表哥結婚的好日子,我一定不要生氣。

一定 꼭
今年 1.금년2.올해
結束 끝나다
達到 이르다达到(程度、范围等) -> 이르러요
corona 코로나
表哥 내종사촌(內從四寸)

note:
達到 이르다 -> 이르러요
實現,成功 이루다 -> 이뤄요
고종 사촌 姑表(亲)

날 vs 일
https://hinative.com/en-US/questions/4389227
날 is do somthing day
일 is calendar's number

후에的固定用法:
V-(으)ㄴ 후에
N 후에

https://wiseinit.com/present-tense-usage-korean-tenses-1/
較近的未來或是已經決定的未來可以用現在式表達。
所以以下的句子中可以用결혼한.
내종사촌이 결혼한 좋은 날

Corrections

문법연습 - "-아야지/-어야지/-여야지/-지 말아야지"

꼭 올해가 끝나는 전에 오급 정도를 이야지.

코로나가 끝 후에 꼭 해외여행을 해야지.

내일은 종사촌이 결혼하는 좋은 인데, 난 절대 화가 나지 말아야지.

lorenzo's avatar
lorenzo

Feb. 5, 2022

1

감사합니다!

문법연습 - "-아야지/-어야지/-여야지/-지 말아야지"


This sentence has been marked as perfect!

꼭 올해가 끝나는 전에 오급 정도를 이러야지.


꼭 올해가 끝나는 전에 오급 정도를 이야지.

코로나가 끝날 후에 꼭 해외여행을 해야지.


코로나가 끝 후에 꼭 해외여행을 해야지.

내일은 내종사촌이 결혼할 좋은 일인데, 난 절대 화가 나지 말아야지.


내일은 종사촌이 결혼하는 좋은 인데, 난 절대 화가 나지 말아야지.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium