Kindred Spirit

Feb. 25, 2020

듣기의 연습

오늘 듣기를 늘려고 한국어를 배우는 사람한테 팟캐스트를 들었어요. 실망한 편이었어요. 빨리 말해서 알아듣기가 어려워요. 알 수 있는 단어들을 잘 들었지만 완전한 문장을 못 종합했어요. 글로 옮긴 걸 읽은 때 잘 알아들었지만 그냥 들어 한 때 더 어려웠어요.


Today I listened to a podcast for Korean learners to improve my listening. It was pretty frustrating. They spoke fast so it was hard to understand. I was able to make out some words I knew but had trouble piecing together a full sentence. When I read the transcript I understood most of it, but when I tried to just listen it was harder.

Corrections

듣기 연습

오늘 듣기 실력을려고 한국어를 배우는 사람을 위 팟캐스트를 들었어요.

실망한 편이었당황스러웠어요.

빨리 말해서 알아듣기 어려웠어요.

알 수 있는 단어들 몇 개는 잘 들었지만 완전한 문장을 못 종합이해하지 못했어요.

글로 옮긴 걸 읽었을 잘 알아들었지만 그냥 들어 한 더 어려웠어요.

듣기의 연습


듣기 연습

오늘 듣기를 늘려고 한국어를 배우는 사람한테 팟캐스트를 들었어요.


오늘 듣기 실력을려고 한국어를 배우는 사람을 위 팟캐스트를 들었어요.

실망한 편이었어요.


실망한 편이었당황스러웠어요.

빨리 말해서 알아듣기가 어려워요.


빨리 말해서 알아듣기 어려웠어요.

알 수 있는 단어들을 잘 들었지만 완전한 문장을 못 종합했어요.


알 수 있는 단어들 몇 개는 잘 들었지만 완전한 문장을 못 종합이해하지 못했어요.

글로 옮긴 걸 읽은 때 잘 알아들었지만 그냥 들어 한 때 더 어려웠어요.


글로 옮긴 걸 읽었을 잘 알아들었지만 그냥 들어 한 더 어려웠어요.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium