lea's avatar
lea

Sept. 18, 2020

0
대학 생활 차이

프랑스에서 대학 입학이 한 날에만 본 시험보다 고등학교 3년 동안 받았던 점수도 고려한다.
그리고 대학의 순위가 대부분에 그렇게 중요하지 않다.
그래서 학생들이 전공에 대해 고민 해도 아무 대학에 가도 되는 것 같다.
한국 대학 제도가 미국과 비슷한 부분이 있는 것 같다.
프랑스 제도는 비교하면 훨씬 다르다.
첫째로 일주일에 들어야 하는 수업이 더 많다.
월요일부터 금요일까지 하루에 7시간 동안 수업을 듣는다.
그래도 숙제가 있고 조별 과제도 있다.
그리고 듣고 싶은 수업을 개별적으로 고르지 않는다.. 전공에 따라 고정된 과정이 있다.

Corrections

대학 생활에서의 차이

프랑스에서 대학 입학이 한 날에만 본 시험보다는 하룻동안 본 대학 입학시험 뿐 아니라 고등학교 3년 동안 받았던 점수도 고려한다.

그리고 대학순위 대부분 그렇게 중요하지 않다.

그래서 학생들이 전공에 대해 고민이 돼도 아무 대학에 가도 되는 것 같다.

한국 대학 제도 미국과 비슷한 부분이 있는 것 같다.

프랑스 제도는 비교하면 훨씬와는 많이 다르다.

훨씬 sounds awkward here

첫째로 일주일동안 들어야 하는 수업이 더 많다.

월요일부터 금요일까지 하루 7시간 동안 수업을 듣는다.

그래도거기에 더해 숙제 있고 조별 과제도 있다.

그리고 듣고 싶은 수업을 개별적으로 고르지 않는다.. 전공에 따라 고정된 과정이 있다.

Feedback

Korea's tertiary system is a knockoff of Japan's, which is a knockoff of Britain's. No wonder you think it resembles America's.

프랑스에서 대학 입학이 한 날에만 본 시험보다 고등학교 3년 동안 받았던 점수도 고려한다.


프랑스에서 대학 입학이 한 날에만 본 시험보다는 하룻동안 본 대학 입학시험 뿐 아니라 고등학교 3년 동안 받았던 점수도 고려한다.

그리고 대학의 순위가 대부분에 그렇게 중요하지 않다.


그리고 대학순위 대부분 그렇게 중요하지 않다.

대학 생활 차이


대학 생활에서의 차이

그래서 학생들이 전공에 대해 고민 해도 아무 대학에 가도 되는 것 같다.


그래서 학생들이 전공에 대해 고민이 돼도 아무 대학에 가도 되는 것 같다.

한국 대학 제도가 미국과 비슷한 부분이 있는 것 같다.


한국 대학 제도 미국과 비슷한 부분이 있는 것 같다.

프랑스 제도는 비교하면 훨씬 다르다.


프랑스 제도는 비교하면 훨씬와는 많이 다르다.

훨씬 sounds awkward here

첫째로 일주일에 들어야 하는 수업이 더 많다.


첫째로 일주일동안 들어야 하는 수업이 더 많다.

월요일부터 금요일까지 하루에 7시간 동안 수업을 듣는다.


월요일부터 금요일까지 하루 7시간 동안 수업을 듣는다.

그래도 숙제가 있고 조별 과제도 있다.


그래도거기에 더해 숙제 있고 조별 과제도 있다.

그리고 듣고 싶은 수업을 개별적으로 고르지 않는다.. 전공에 따라 고정된 과정이 있다.


그리고 듣고 싶은 수업을 개별적으로 고르지 않는다.. 전공에 따라 고정된 과정이 있다.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium