yidacode's avatar
yidacode

March 26, 2024

59
날씨에 휩쓸린 하루

오랜만에 날씨가 좋아서 빨래를 널고 나갔다.
비가 오지 않을 것으로 생각했지만 11시 반이 지났을 때쯤부터 하늘이 흐려졌다.
볼일을 마치고 황급히 집으로 돌아가서 빨래를 걷었다.
그러자 5분 후 맑아 졌다.
다시 빨래를 밖에 널고 낮잠을 자고 있더니 강풍이 불기 시작했다.
빨래를 널던 스탠드가 쓰러졌다.
거두어들일 수밖에 없다.
거의 빨래가 말라 있어서 안심했다.


久しぶりに天気が良かったので洗濯物を干して出かけた。雨は降らないだろうと思っていたが、11時半過ぎたころから空が曇ってきた。用事を済ませ、あわてて家に帰り、洗濯物を取り込んだ。すると5分後晴れてきた。また洗濯物を外に干し、昼寝していると強風が吹き始めた。洗濯物をかけていたスタンドが倒れ落ちた。取り込むしかない。ほとんどの洗濯物が乾いていたのでほっとした。

Corrections

다시 빨래를 밖에 널고 낮잠을 자고 있더니 강풍이 불기 시작했다.

빨래를 널던 스탠드가 쓰러졌다.

거두어들일 수밖에 없다.

거의 빨래가 말라 있어서 안심했다.

yidacode's avatar
yidacode

March 27, 2024

59

4일 치 일기를 첨삭해 주셔서 고맙습니다. 첨삭 0이 계속되고 있었기 때문에 너무너무 기뻤어요. 시간이 있으면 3월 10일부터 20일까지 일기도 첨삭해 주시기를 바랍니다.

날씨에 휩쓸린 하루


오랜만에 날씨가 좋아서 빨래를 널고 나갔다.


비가 오지 않을 것으로 생각했지만 11시 반이 지났을 때쯤부터 하늘이 흐려졌다.


볼일을 마치고 황급히 집으로 돌아가서 빨래를 걷었다.


그러자 5분 후 맑아 졌다.


다시 빨래를 밖에 널고 낮잠을 자고 있더니 강풍이 불기 시작했다.


다시 빨래를 밖에 널고 낮잠을 자고 있더니 강풍이 불기 시작했다.

빨래를 널던 스탠드가 쓰러졌다.


빨래를 널던 스탠드가 쓰러졌다.

거두어들일 수밖에 없다.


거두어들일 수밖에 없다.

거의 빨래가 말라 있어서 안심했다.


거의 빨래가 말라 있어서 안심했다.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium