kcc96's avatar
kcc96

Feb. 3, 2020

0
나의 처음으로 한국 여행 (제34회 토픽; 중급)

여러분은 인생에서 가장 행복했던 하루가 언제였습니까? ‘인생에서 가장 행복했던 하루’라는 제목으로 글을 쓰십시오. 단, 아래의 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다. (제34회)

그날은 언제였습니까?
그 때 무슨 일이 있었습니까?
얼마나 행북했습니까?

--

나의 가장 행복했던 하루는 내가 처음으로 한국여행을 갔을 때 이다. 2015년부터 나는 한국 여행이 관심 있었다. 나는 나의 아버지에게 많이 여행 기회 부탁했지만 나의 아버지 나에게 "지금은 안돼"라고 했다. 2017년 2월에 나는 알바 시작했다. 2017년 7월에 나의 상사가 일주일 휴가 정했다. 나는 다시 한번 나의 아버지 물었다. 이번에 나의 아버지 "네"라고 했다. 그 대답은 마치 꿈같았다. 나는 한국인 친구에게 빨리 메시지 보냈고 빨리 비행기표 샀다. 새벽 4시에 한국에 도착했다. 시차적응느라고 정말 피곤했지만 나는 많은 것을 하고 싶다. 내 친구가 나는 공항에서 만나고 우리 같이 친구의 집 갔다. 나의 친구랑 2년 동안 만나지 않았으면 나의 친구가 미국에서 교환학생 있었다. 나의 한국 여행 동안 나는 나의 친구의 집에 살고 있었다. 나의 친구는 미국에서 교환학생 있고 한국에 다시 왔으니까 나의 친구랑 2년 동안 만나지 않다. 일주일 동안 나는과 나의 찬구랑 많은 위치 갔다. 우리가 명동, 경복궁, 강남, 서울타워와 같은 곳에 갔다. 맛있는 음식 많이 먹고 많은 좋은 기억을 만들었다. 2017년부터 나는 한국은 2개 다시 왔다. 2018년도 친구랑 1달 동암 같이 살고 있고 2019년 5월~2020년 2월 나는 한국어 공부하려고 한국에서 살고 있다. 나의 처음으로 한국여행기 때문에 나는 엄청 행복하다.


My happiest memory is my first time I traveled to Korea. Since 2015, I had interest in traveling to Korea. I asked my father many times but he always told me "not now." In February 2017, I started working a part time job. In July, my boss decided to take a one week vacation. I asked my father again and his time, my father said yes. This answer felt like a dream. I quickly messaged my Korean friend and quickly bought my plane ticket. I arrived in Korea at 4 am. I was very tired because of jet lag however there were many things I wanted to do. My friend met me at the airport and we went to her home together. My friend was an exchange student in America but returned to Korea so I had not met my friend for two years. During my trip, I lived with my friend. Over one week, we went to many locations. We went to places such as 명동, 경복궁, 강남, 서울타워. We are lots of delicious food and made lots of memories. Since 2017 I have traveled to Korea 2 more times. In 2018 I lived with my friend again for 1 month and from June 2019~February 2020 I lived in Korea to study Korean. I am always happy when I think of my first time in Korea.

Corrections

나의 처음으로 한국 여행 (제34회 토픽; 중급)

여러분 인생에서 가장 행복했던 하루가 언제였습니까?

‘인생에서 가장 행복했던 하루’라는 제목으로 글을 쓰십시오.

단, 아래의 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다.

(제34회)

그날은 언제였습니까?

그 때 무슨 일이 있었습니까?

얼마나 행북했습니까?

--

나의 가장 행복했던 하루는 내가 처음으로 한국으로 여행을 갔을 때 이다.

2015년부터 나는 한국 여행하는 데 관심 있었다.

나는 나의 아버지에게 많이 여행 기회여행을 허락해 달라고 많이 부탁했지만 나의 아버지 나에게 "지금은 안돼"라고 하셨었다.

그래서 나는 2017년 2월에 나는 알바아르바이트를 시작했다.

그리고 2017년 7월에 나의 상사가 직원들에게 일주일 휴가를 주기로 정했다.

그 때 나는 다시 한번 나의 아버지 물었아버지에게 똑같은 질문을 했다.

이번에 나의 아버지 "네"라고 했그 때는 아버지자 허락해 주셨다.

그 대답은 마치 꿈같았다.

나는 한국인 친구에게 빨리 메시지 보냈고 빨리 비행기표 샀다.

마침내 새벽 4시에 한국에 도착했다.

시차적응을 하느라고 정말 피곤했지만 나는 많은 것을 하고 싶다.

내 친구가 나는 공항에서 만우리 같이 친구의 집 갔다.

나의 친구랑 2년 동안 만나지 않았으면 나의 친구가 미국에서 교환학생 있는 미국에서 교환학생으로 있었는데 2년 동안 만나지 못했었다.

나의 한국 여행 기간 동안 나는 나의 친구의 집에 살고 있었다.

나의 친구는 미국에서 교환학생으로고 한국에 다시 왔으니까 나의 친구랑 2년 동안 만나지 않았었다.

일주일 동안 나는과 나의 찬구랑 많은 위치곳들에 갔다.

우리가 명동, 경복궁, 강남, 서울타워와 같은 곳에 갔 등의 장소들이었다.

맛있는 음식들도 많이 먹고 많은 좋은 억을 만들었다.

2017년부터 나는 한국 2 다시 왔다.

2018년에 그 친구랑 1달 동 같이 살고 있고 2019년 5월~부터 2020년 2월 나는까지 한국어 공부하려고 한국에서 살고 있다.

나의 처음으로 한국여행이었기 때문에 나는 엄청 행복다.

나의 처음으로 한국 여행 (제34회 토픽; 중급)


나의 처음으로 한국 여행 (제34회 토픽; 중급)

여러분은 인생에서 가장 행복했던 하루가 언제였습니까?


여러분 인생에서 가장 행복했던 하루가 언제였습니까?

‘인생에서 가장 행복했던 하루’라는 제목으로 글을 쓰십시오.


This sentence has been marked as perfect!

단, 아래의 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다.


This sentence has been marked as perfect!

(제34회)


This sentence has been marked as perfect!

그날은 언제였습니까?


This sentence has been marked as perfect!

그 때 무슨 일이 있었습니까?


This sentence has been marked as perfect!

얼마나 행북했습니까?


This sentence has been marked as perfect!

--


This sentence has been marked as perfect!

나의 가장 행복했던 하루는 내가 처음으로 한국여행을 갔을 때 이다.


나의 가장 행복했던 하루는 내가 처음으로 한국으로 여행을 갔을 때 이다.

2015년부터 나는 한국 여행이 관심 있었다.


2015년부터 나는 한국 여행하는 데 관심 있었다.

나는 나의 아버지에게 많이 여행 기회 부탁했지만 나의 아버지 나에게 "지금은 안돼"라고 했다.


나는 나의 아버지에게 많이 여행 기회여행을 허락해 달라고 많이 부탁했지만 나의 아버지 나에게 "지금은 안돼"라고 하셨었다.

2017년 2월에 나는 알바 시작했다.


그래서 나는 2017년 2월에 나는 알바아르바이트를 시작했다.

2017년 7월에 나의 상사가 일주일 휴가 정했다.


그리고 2017년 7월에 나의 상사가 직원들에게 일주일 휴가를 주기로 정했다.

나는 다시 한번 나의 아버지 물었다.


그 때 나는 다시 한번 나의 아버지 물었아버지에게 똑같은 질문을 했다.

이번에 나의 아버지 "네"라고 했다.


이번에 나의 아버지 "네"라고 했그 때는 아버지자 허락해 주셨다.

그 대답은 마치 꿈같았다.


그 대답은 마치 꿈같았다.

나는 한국인 친구에게 빨리 메시지 보냈고 빨리 비행기표 샀다.


나는 한국인 친구에게 빨리 메시지 보냈고 빨리 비행기표 샀다.

새벽 4시에 한국에 도착했다.


마침내 새벽 4시에 한국에 도착했다.

시차적응느라고 정말 피곤했지만 나는 많은 것을 하고 싶다.


시차적응을 하느라고 정말 피곤했지만 나는 많은 것을 하고 싶다.

내 친구가 나는 공항에서 만나고 우리 같이 친구의 집 갔다.


내 친구가 나는 공항에서 만우리 같이 친구의 집 갔다.

나의 친구랑 2년 동안 만나지 않았으면 나의 친구가 미국에서 교환학생 있었다.


나의 친구랑 2년 동안 만나지 않았으면 나의 친구가 미국에서 교환학생 있는 미국에서 교환학생으로 있었는데 2년 동안 만나지 못했었다.

나의 한국 여행 동안 나는 나의 친구의 집에 살고 있었다.


나의 한국 여행 기간 동안 나는 나의 친구의 집에 살고 있었다.

나의 친구는 미국에서 교환학생 있고 한국에 다시 왔으니까 나의 친구랑 2년 동안 만나지 않다.


나의 친구는 미국에서 교환학생으로고 한국에 다시 왔으니까 나의 친구랑 2년 동안 만나지 않았었다.

일주일 동안 나는과 나의 찬구랑 많은 위치 갔다.


일주일 동안 나는과 나의 찬구랑 많은 위치곳들에 갔다.

우리가 명동, 경복궁, 강남, 서울타워와 같은 곳에 갔다.


우리가 명동, 경복궁, 강남, 서울타워와 같은 곳에 갔 등의 장소들이었다.

맛있는 음식 많이 먹고 많은 좋은 기억을 만들었다.


맛있는 음식들도 많이 먹고 많은 좋은 억을 만들었다.

2017년부터 나는 한국은 2개 다시 왔다.


2017년부터 나는 한국 2 다시 왔다.

2018년도 친구랑 1달 동암 같이 살고 있고 2019년 5월~2020년 2월 나는 한국어 공부하려고 한국에서 살고 있다.


2018년에 그 친구랑 1달 동 같이 살고 있고 2019년 5월~부터 2020년 2월 나는까지 한국어 공부하려고 한국에서 살고 있다.

나의 처음으로 한국여행기 때문에 나는 엄청 행복하다.


나의 처음으로 한국여행이었기 때문에 나는 엄청 행복다.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium