나름이 없는 나

autoditactics

Aug. 15, 2022

나는 일하는 걸 좋아하는 놈이다. 퇴근시간 그 순간에 회사에서 대부분의 회사원들이 뛰처나간 후에 사무실에 우리 몇 명이 남아 있고, 그 중 대부분이 해야 할 일이 너무 많아서 야근할 수밖에 없는 놈들인데 나는 그냥 일 그만 하기 싫어서 남아 있고 일하고 있다. 근데 가끔은 이렇게 멘붕 온 사람처럼 혼잣말을 한다.
"우리는 오늘 평범한 사람처럼 퇴근하고 동료들이랑 술이나 먹고 합시다.
"넌 알쓰잖아. 그리고 너 술버릇이 어떤지 내가 기억시켜 줄까?
"아니, 딱 한번에 그랬었지. 나는 원래 술버릇이...뭐 그건 그렇고. 진짜 안 되면 집 가면 되지.
"집에서 뭐하게? 혼자 막연하게 먹방이나 유튜브 알고리즘 대령님이 시키는 영상을 보게? 사람이 돈을 벌어야지.
"넌 여기 돈 벌러 왔다고 생각해? 웃긴 소리하고 있네, 이 또라이 새끼가. 너는 일을 좋아하는 메조키스트가 아닌 척하지 마.
"누가 누구를 메조키스트라고 해, 싸이코 자식.
내 자신이 또다른 내 자신에게 욕을 던진다. 스스로 욕하는 건 좀 그러려니 할 수 있겠지만 이건 기독교들이 죄 고백을 하는 것과 크게 다르지 않을까 싶다.

그나저나 나는 왜 일하는 걸 좋아하나? 일이 그렇게 재미있는가? 사무실이 그렇게 편한가? 별로. 직원 만족도가 낮고 사무실도 누추한데 그럴 리가 없다. 그럼?
나는 학창 시절 때 시키는 대로만 하고 자랐다. 놀 때 다른 사람이 만들고 정해준 놀이만 하고 새로운 걸 시작하기에 두려움이 있어서 항상 같은 놀이만 했다. 대학생 때도 수강신청을 할 시간에 추천된 수업만 선택하고 뒀다. 남이 정한 길로만 가 봐서 남이 정한 길이 있을 따름이다. 어렵지 않으니까. 밀어붙을 필요가 없으니까. 편하니까. 학창 시절 때부터 지금 이 억지 야근 놀이 하는 순간까지의 그 편함만을 아는 나는 졸업했을 때가 가장 두려웠다. 그 불안을 최소화하기 위해 다시 정한 길을 최대한 빠르게 선택했다. 어른을 위한 학교, 이른바 회사. 정말이지 자유란 두려운 일이다. 이제 그저 일할 줄만 아는 놈이 된, 아직도 학생 사고방식에서 벗어나지 못한 이 나는 언제 진짜로 졸업하고 어른이 될까나?

fiction

ko 1

Correct

Corrections

homini

나름이 없는 나

I don't get the meaning.. does that mean 자아가 없는 나?

나는 일하는 걸 좋아하는 놈이다.

퇴근시간 그 순간에 회사에서 대부분의 회사원들이 뛰~~처나간 후에~~쳐나가고 사무실에 우리 몇 명이 남아 있고,다. 그 중 대부분이 해야 할 일이 너무 많아서 야근할 수밖에 없는 놈들인데 나는 그냥 일을 그만 하기 싫어서 남아 있고 일하고 있다.

it's better to separate the sentence. too complicated:) using both 시간 and 순간 is redundant cuz 시간 contains 순간 :)

근데 가끔은 이렇게 멘붕 온 사람처럼 혼잣말을 한다.

"우리는 오늘 평범한 사람처럼 퇴근하고 동료들이랑 술이나 먹고 합시다."

"넌 알쓰잖아.

그리고 너 술버릇이 어떤지 내가 기억시켜 줄까?"

"아니, 딱 한번에 그랬었지.

나는 원래 술버릇이...뭐 그건 그렇고.

진짜 안 되면 집 가면 되지."

"집에서 뭐하게?

혼자 막연하게 먹방이나 유튜브 알고리즘 대령님이 시키는 영상을 보게?

대령 sounds awkward:)

사람이 돈을 벌어야지."

"넌 여기 돈 벌러 왔다고 생각해?

웃긴 소리하고 있네, 이 또라이 새끼가.

너는 일을 좋아하는 메조키스트가 아닌 척하지 마."

"누가 누구를 메조키스트라고 해, 싸이코 자식."

내 자신이 또다른 내 자신에게 욕을 던진다.

스스로 욕하는 건 좀 그러려니 할 수 있겠지만 이건 기독교들이 죄 고백을 하는 것과 크게 다르지 않을까 싶다.

그나저나 나는 왜 일하는 걸 좋아하나?

일이 그렇게 재미있는가?

사무실이 그렇게 편한가?

별로.

직원 만족도가 낮고 사무실도 누추한데 그럴 리가 없다.

그럼?

나는 학창 시절 때 시키는 대로만 하고 자랐다.

놀 때 다른 사람이 만들고 정해준 놀이만 하했고 새로운 걸 시작하기에는데 두려움이 있어서 항상 같은 놀이만 했다.

대학생 때도 수강신청을 할 시간에 추천된 수업만 선택하고 뒀다.

남이 정한 길로만 가 봐서 남이 정한 길이에 있을 따름이다.

어렵지 않으니까.

밀어붙을일 필요가 없으니까.

편하니까.

학창 시절 때부터 지금 이 억지 야근 놀이를 하는 순간까지의 그 편함만을 아는 나는 졸업했을 때가 가장 두려웠다.

그 불안을 최소화하기 위해 다시 정한해진 길을 최대한 빠르게 선택했다.

어른을 위한 학교, 이른바 회사.

정말이지 자유란 두려운 일이다.

이제 그저 일할 줄만 아는 놈이 된, 아직도 학생의 사고방식에서 벗어나지 못한 이 나는 언제 진짜로 졸업하고 어른이 될까나?

Feedback

amazing work!!

autoditactics

Oct. 30, 2022

Thank you for your correct.
Yes, 자아가 없는 나 is probably better.

autoditactics

Oct. 30, 2022

Is 남아 있고 unnatural? Or is it just redundant?

autoditactics

Oct. 30, 2022

놀 때 다른 사람이 만들고 정해준 놀이만 하했고 새로운 걸 시작하기에는데 두려움이 있어서 항상 같은 놀이만 했다.

I would not have thought to use 는 데. Cool!

나름이 없는 나

I don't get the meaning.. does that mean 자아가 없는 나?

나는 일하는 걸 좋아하는 놈이다.