까마귀는 너무저는 까마귀를 정말 좋아해요.

그는까마귀들은 매우 똑똑해서 인간 얼굴을 알아볼 수 있어요.

'그는' can only refer to people.

사실 어른 까마귀는 어린 까마귀에게 특정한 인간의 얼굴을 알아보는 방법을 가르치기도 해요.

'사실은' doesn't quite fit the context here
'특정한 인간 얼굴' is not wrong, but using articles makes it easier to understand the sentence.

그리고 까마귀는 도구를 만들도 수도 있어요.

가끔 까마귀는 다른 동물을 놀리는데,기도 해요. 예를 들어서, 가끔 고양이의 꼬리를 잡아당겨요.

그것은 웃게 돼저를 웃게 만들어요.

The correction is a literal translation of the English sentence -- the expression is not really used in Korean.
'정말 웃겨요/재미있어요' would be an alternative.

까마귀는 도시들에서 행복하게 살아하고 너무 여뻐는데고 예쁘기도 해서 저는 까마귀를 보는 것을 행복하게 대면 기분이 좋아져요.

'까마귀 떼' 용어는 쓰야 대라고 써야 해요? / 써야 돼요?

'까마귀' sounds good to me