yidacode's avatar
yidacode

Jan. 30, 2024

59
고관절

성형외과에 가서 고관절의 엑스레이를 찍었다.
7월에 비해 뼈의 틈새가 약간 좁아져 있었다.
완전히 붙어 버리면 수술하지 않으면 안 된다.
요가 선생님께서 수술하지 않아도 되는 운동을 가르져 주셨지만 아직 효과는 없다.
반년 후에 다시 진찰이 있기 때문에 선생님의 말씀을 믿고 계속하자.


整形外科に行き股関節のレントゲンを撮った。7月に比べ骨の隙間がやや狭くなっていた。完全にくっついてしまったら手術しないといけない。ヨガの先生が手術しなくてすむ運動を教えて下さったがまだ効果はない。半年後にまた診察があるので、先生の言葉を信じて続けよう。
いいね!

Corrections

고관절

성형외과에 가서 고관절의 엑스레이를 찍었다.

7월에 비해 뼈의 틈새가 약간 좁아져 있었다.

완전히 붙어 버리면 수술하지 않으면 안 된다.

요가 선생님께서 수술하지 않아도 되는 운동을 가르 주셨지만 아직 효과는 없다.

반년 후에 다시 진찰이 있기 때문에 선생님의 말씀을 믿고 계속하자.

Feedback

yidacode님 견갑골 결림과 고관절이 항상... ㅠㅠ 고관절 뼈의 틈이 좁아지는 원인은 무엇일까요?ㅠㅠ 수술까지 가지 않고 요가가 효과가 있기를!!!

yidacode's avatar
yidacode

Jan. 30, 2024

59

変形性関節症と言ってもともと両足が悪かったのですが、年齢とともに関節が狭くなり骨がこすれて痛みを感じるようになりました。右足の方はすでに手術してます。ヨガの先生は手術はしない方がいいといわれるので、もう片方の足は手術しなくて済むようにヨガ続けます。

고관절

성형외과에 가서 고관절의 엑스레이를 찍었다.

7월에 비해 뼈의 틈새가 약간 좁아져 있었다.

완전히 붙어 버리면 수술하지 않으면 안 된다.

요가 선생님께서 수술하지 않아도 되는 운동을 가르 주셨지만 아직 효과는 없다.

반년 후에 다시 진찰이 있기 때문에 선생님의 말씀을 믿고 계속하자.

yidacode's avatar
yidacode

Jan. 30, 2024

59

今日も添削していただきありがとうございます。가르치다でしたね。

반년 후에 다시 진찰이 있기 때문에 선생님의 말씀을 믿고 계속하자.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

고관절


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

성형외과에 가서 고관절의 엑스레이를 찍었다.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

7월에 비해 뼈의 틈새가 약간 좁아져 있었다.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

완전히 붙어 버리면 수술하지 않으면 안 된다.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

요가 선생님께서 수술하지 않아도 되는 운동을 가르져 주셨지만 아직 효과는 없다.


요가 선생님께서 수술하지 않아도 되는 운동을 가르 주셨지만 아직 효과는 없다.

요가 선생님께서 수술하지 않아도 되는 운동을 가르 주셨지만 아직 효과는 없다.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium