catherinethegreat's avatar
catherinethegreat

March 25, 2024

0
麻雀

私の母は妹からクリスマスプレゼントとして麻雀のセットをもらいました。アメリカに帰っていた時に一緒にやってみようとしましたが、ルールがわからなくて、結局諦めてしまいまた。母は麻雀をやり始めたそうです。地元の図書館で麻雀のサークルがあるみたいで、そこで基本のルールなどを教えてもらったそうです。次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッソンを受けようと思っています。

日本風と中国風麻雀のルールが少し違うと聞いています。母が通っている麻雀サークルで日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。

囲碁と将棋にも興味がありますが、私はゲームをやる時に勝ちたいというよりは楽しみたいと思うようなタイプです。競争心が欠けているかもしれません。囲碁と将棋は一対一で真剣にやらないといけないゲームであるというイメージがあります。それに対して麻雀はお婆さん達が大人数で話しながらゆっくりやるゲームであるというイメージがあります。まだお婆さんではありませんが、麻雀の方が私に合っていると思います。

Corrections

麻雀

私の母は妹からクリスマスプレゼントとして麻雀のセットをもらいました。

アメリカに帰っていた時に一緒にやってみようとしましたが、ルールがわからなくて、結局諦めてしまいまた。

母は麻雀をやり始めたそうです。

地元の図書館で麻雀のサークルがあるみたいで、そこで基本のルールなどを教えてもらったそうです。

次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

日本風と中国風麻雀のルールが少し違うと聞いています。

母が通っている麻雀サークルで(は)日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。

囲碁と将棋にも興味がありますが、私はゲームをやる時に勝ちたいというよりは楽しみたいと思うようなタイプです。

競争心が欠けているかもしれません。

囲碁と将棋は一対一で真剣にやらないといけないゲームであるというイメージがあります。

それに対して麻雀はお婆さん達が大人数で話しながらゆっくりやるゲームである(or ゲームだ)というイメージがあります。

まだお婆さんではありませんが、麻雀の方が私に合っていると思います。

Feedback

字も違いますね。中国では「麻将」ですね。わたしもよく知らないけど、4人でジャン卓を囲んで、中国由来の独特の用語でゲームが進みますね。
おしゃべりしながらも、相手がどんな牌(パイ)を持っているか、どの牌を待っているとか心理戦の部分もありますね(カードゲームみたいな感じ)。
以前は賭け麻雀で問題になったこともあるけど、今はあまり聞かないですね。

catherinethegreat's avatar
catherinethegreat

April 1, 2024

0

字も違うのは知らなかったです!添削していただき、ありがとうございます!

麻雀

私の母は妹からクリスマスプレゼントとして麻雀のセットをもらいました。

アメリカに帰っていた時に一緒にやってみようとしましたが、ルールがわからなくて、結局諦めてしまいまた。

母は麻雀をやり始めたそうです。

地元の図書館で麻雀のサークルがあるみたいで、そこで基本のルールなどを教えてもらったそうです。

次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

日本風と中国風麻雀のルールが少し違うと聞いています。

母が通っている麻雀サークルで日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。

囲碁と将棋にも興味がありますが、私はゲームをやる時に勝ちたいというよりは楽しみたいと思うようなタイプです。

競争心が欠けているかもしれません。

囲碁と将棋は一対一で真剣にやらないといけないゲームであるというイメージがあります。

それに対して麻雀はお婆さん達が大人数で話しながらゆっくりやるゲームであるというイメージがあります。

まだお婆さんではありませんが、麻雀の方が私に合っていると思います。

Feedback

ほとんど完璧だと思います。

catherinethegreat's avatar
catherinethegreat

April 1, 2024

0

添削していただき、ありがとうございます!

麻雀

私の母は妹からクリスマスプレゼントとして麻雀のセットをもらいました。

アメリカに帰っていた時に一緒にやってみようとしましたが、ルールがわからなくて、結局諦めてしまいまた。

母は麻雀をやり始めたそうです。

地元の図書館で麻雀のサークルがあるみたいで、そこで基本のルールなどを教えてもらったそうです。

(に)会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

日本と中国では麻雀のルールが少し違うと聞いています。

母が通っている麻雀サークル日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。

囲碁と将棋にも興味がありますが、私はゲームをやる時に勝ちたいというよりは楽しみたいと思うようなタイプです。

競争心が欠けているかもしれません。

囲碁と将棋は一対一で真剣にやらないといけないゲームであるというイメージがあります。

それに対して麻雀はお婆さん達が大人数で話しながらゆっくりやるゲームであるというイメージがあります。

まだお婆さんではありませんが、麻雀の方が私に合っていると思います。

Feedback

そうですね。将棋や囲碁をしながら談笑はできないでしょうね。

catherinethegreat's avatar
catherinethegreat

April 1, 2024

0

添削していただき、ありがとうございます!将棋と囲碁はゲームより戦いというイメージがあるので、ちょっと怖いです!

私の母は妹からクリスマスプレゼントとして麻雀のセットをもらいました。

アメリカに帰っていた時に一緒にやってみようとしましたが、ルールがわからなくて、結局諦めてしまいまた。

母は麻雀をやり始めたそうです。

地元の図書館で麻雀のサークルがあるみたいで、そこで基本のルールなどを教えてもらったそうです。

次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

日本風と中国風麻雀のルールが少し違うと聞いています。

母が通っている麻雀サークルで日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。

囲碁と将棋にも興味がありますが、私はゲームをやる時に勝ちたいというよりは楽しみたいと思うようなタイプです。

競争心が欠けているかもしれません。

囲碁と将棋は一対一で真剣にやらないといけないゲームであるというイメージがあります。

それに対して麻雀はお婆さん達が大人数で話しながらゆっくりやるゲームであるというイメージがあります。

まだお婆さんではありませんが、麻雀の方が私に合っていると思います。

catherinethegreat's avatar
catherinethegreat

April 1, 2024

0

添削していただき、ありがとうございます!

麻雀


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私の母は妹からクリスマスプレゼントとして麻雀のセットをもらいました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

アメリカに帰っていた時に一緒にやってみようとしましたが、ルールがわからなくて、結局諦めてしまいまた。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

アメリカに帰っていた時に一緒にやってみようとしましたが、ルールがわからなくて、結局諦めてしまいまた。

母は麻雀をやり始めたそうです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

地元の図書館で麻雀のサークルがあるみたいで、そこで基本のルールなどを教えてもらったそうです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッソンを受けようと思っています。


次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

(に)会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

次会う時に一緒にできるように私も麻雀のレッンを受けようと思っています。

日本風と中国風麻雀のルールが少し違うと聞いています。


This sentence has been marked as perfect!

日本と中国では麻雀のルールが少し違うと聞いています。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

母が通っている麻雀サークルで日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。


This sentence has been marked as perfect!

母が通っている麻雀サークル日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。

This sentence has been marked as perfect!

母が通っている麻雀サークルで(は)日本のルールを使っていますので、私も日本のルールを学びたいです。

囲碁と将棋にも興味がありますが、私はゲームをやる時に勝ちたいというよりは楽しみたいと思うようなタイプです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

競争心が欠けているかもしれません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

囲碁と将棋は一対一で真剣にやらないといけないゲームであるというイメージがあります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それに対して麻雀はお婆さん達が大人数で話しながらゆっくりやるゲームであるというイメージがあります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それに対して麻雀はお婆さん達が大人数で話しながらゆっくりやるゲームである(or ゲームだ)というイメージがあります。

まだお婆さんではありませんが、麻雀の方が私に合っていると思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium