麗奈との電話

Enya_J

May 29, 2025

麗奈との電話

今日は友だちの麗奈と電話で話しました。
ちょっとドキドキしました。
言葉をよく間違えました。恥ずかしかったです。
でも、麗奈は「괜찮아, 천천히 해도 돼예」と言いました。
それで、安心しました。
あとで、麗奈が釜山の方言を話しているとわかりました。
どうしたらいいですか？
これが韓国語の勉強に影響しますか？

Phone Call with Reina
Today, I talked on the phone with my friend Reina.
I was a little nervous.
I made a lot of mistakes with words. It was embarrassing.
But Reina said, "괜찮아, 천천히 해도 돼예" (It’s okay, you can take your time).
Because of that, I felt relieved.
Later, I realized that Reina was speaking in the Busan dialect.
What should I do?
Will this affect my Korean studies?

ja 1

Correct

Corrections

wanderer

麗奈との電話

今日は友だちの麗奈と電話で話しました。

ちょっとドキドキしました。

言葉をよく間違えました。

恥ずかしかったです。

でも、麗奈は「괜찮아,천천히해도돼예」と言いました。

それで、安心しました。

あとで、麗奈が釜山の方言を話しているとわかりました。

どうしたらいいですか？

これが韓国語の勉強に影響しますか？

Feedback

韓国語は分かりませんが、釜山の方言は標準の韓国語とずいぶん違いますか？

Enya_J

May 29, 2025

訂正ありがとうございます。
はい、釜山の方言は少しちがいます。

麗奈との電話