hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 4, 2024

0
鶏公煲

夜は、鶏公煲という料理を食べに行った。
和訳だったら、鶏肉の旨辛煮だ思う。
具は、骨ごとの鶏肉は一杯入っている。他に、セロリとかコリアンダーとかも調味料としてある。
旨辛のダレが白飯と合って、とてもご飯が進む。
美味しかった。

Corrections
60

具は、骨ごとつきの鶏肉一杯入っている。

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 5, 2024

0

ありがとうございます😊

鶏公煲

夜は、鶏公煲という料理を食べに行った。

和訳だったら、鶏肉の旨辛煮だ思う。

ネットで見ると、カタカナでそのまま「ジーゴンバオ」にしてますね。

具は、骨ごとの鶏肉一杯入っている。

他に、セロリとかコリアンダーとかも調味料としてある。

旨辛のダレが白飯と合って、とてもご飯が進む。

美味しかった。

Feedback

重庆の料理ですか?

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 5, 2024

0

そうです!私には少し辛いです笑
ご添削ありがとうございます😊

鶏公煲


This sentence has been marked as perfect!

夜は、鶏公煲という料理を食べに行った。


This sentence has been marked as perfect!

和訳だったら、鶏肉の旨辛煮だ思う。


和訳だったら、鶏肉の旨辛煮だ思う。

ネットで見ると、カタカナでそのまま「ジーゴンバオ」にしてますね。

具は、骨ごとの鶏肉は一杯入っている。


具は、骨ごとの鶏肉一杯入っている。

具は、骨ごとつきの鶏肉一杯入っている。

他に、セロリとかコリアンダーとかも調味料としてある。


This sentence has been marked as perfect!

旨辛のダレが白飯と合って、とてもご飯が進む。


This sentence has been marked as perfect!

美味しかった。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium