昨日、長髪をが似合うって言われました。

これは褒め言葉だけど、嬉しくなかったです。

この感じを伝えたけど、あの人はまだ同じ話を数回に繰り返して主張しました。

今の髪はを醜いと思いっていましたか？

昨日、長髪をが似合うって言われました。

これは褒め言葉けどですが、嬉しくなかったです。

実は、前に、長髪でしたが好きじゃ以前長髪だったのですが、自分では好きではなかったからです。

今の方がいいと思います。

この感じ気持ちを伝えたけどのですが、あの人はまだ同じ話を数回に何度も繰り返して主張していました。

今の髪は醜型は似合っていないと思いっていましたたのでしょうか？

昨日、長髪をい髪が似合うねって言われました。

これは褒め言葉だけど、嬉しくなかったです。

実は、前に、長髪でしたが髪が長かったけど、好きじゃなかったです。

この感じを伝えたけど、あその人はまだ同じ話を数回に繰り返して主張しました。

今の髪は醜いと思いていましたか？

意味がわかりませんでした。ごめんなさい。

昨日、長髪をが似合うって言われました。

～が似合う

この感じを伝えたけど、あその人はまだ同じ話を数回に繰り返して主張しました。

これは前文で登場しているので「その人」がいいね。

今の髪型は醜いと思いっていましたか？

髪形型

昨日、長髪をが似合うって言われました。

これは褒め言葉だけど、嬉しくなかったです。

実は、前に、以前は長髪でしたが、好きじゃなかったです。

この感じをそう伝えたけど、あその人はまだ同じ話を数回に繰り返して主張しました。

今の髪はを醜いと思いっていましたか？るのでしょうか？/今の髪型は似合っていない思っているのでしょうか。

昨日、長髪をなら似合う（のにね）って言われました。

You don't have long hair now.

これは褒め言葉だけど、嬉しくありませんでした（or なかったです）。

実は、前に、長髪でしたが好きじゃなかった（の）です。

この感じをう私が感じていると（or このことを）伝えたけど、あその人はまだ同じ話を数回に繰り返して（て）言い張り（or 主張し）ました。

今の髪は醜いと思いていましたでも思っていたのでしょうか？

昨日、長髪を私は、長い髪が似合うって言われました。

これは褒め言葉だけど、嬉しくなかったです。

実は、前に、長髪でした前、髪が長かったのですが好きじゃなかったんです。

この感じ事を伝えたけど、あその人はまだ同じ話を数回に何回も繰り返して主張しました。

数回のいい方も正しいですが、会話だと何回もって言ったほうが自然です。

彼女は、今の髪は醜いと思いていましたかったのかなあ？

髪形 (または髪型、または、ヘアースタイル）

おそらく漢字を勉強している日本語学習者は、漢字の「髪型or髪形」を好むと思いますが、日本人はカタカナ英語の「ヘアースタイル」をより好むと思います。「ヘアースタイル」と言う方がファッショナブルでクールだと思っているからです。

昨日、長髪をが似合うって言われました。

これは褒め言葉ですけど、嬉しくなかったです。

実は、前に、長髪でしたが好きじゃなかったです以前長髪にしていたのですが、好きではありませんでした。

今自分では今のショートヘア―の方が　いいと思っています。or イケてると思っています。

この感じ思いを伝えたけど、あその人はまだ同じ話を数回に繰り返して主張しました。

今の髪は醜イケてないと思いっていましたるということでしょうか？

彼女はそう思っているということだと思います。少なくとも長髪の時のあなたの方がより好きだったということでしょうね。