asia_yuqing's avatar
asia_yuqing

Dec. 11, 2020

0
高雄市

對我來説,我在台灣去過的地方當中,非去不可的是高雄,一定不能錯過。高雄不但有感動的山水風景可以欣賞,還有非常有人情味的當地人。旅行的時候重視了解傳統的風俗的人應該逛高雄窄窄的街道,高雄人對傳統好像很講究。不過高雄最有意思的活動不是參觀古老的建築,而是水上運動。你從來沒滑過水版(我在這裡想説的是wakeboard)也沒關係 —— 高雄真是水上活動的理想城市,不但有海邊,還有蓮池潭,有很多地方可以去學各種各樣的水上活動。蓮池潭的附近也可以參觀一些廟,買到地道的鳳梨酥,車輪餅,牛肉麵。我真想念高雄。

Corrections

真想念 很懐念 高雄。

Feedback

高雄我也想去

drownfish's avatar
drownfish

Dec. 23, 2020

0

我很思念高雄

高雄市

對我來説,我在台灣去過的地方當中,非去不可的是高雄,一定不能錯過。

高雄不但有感動的山水風景可以欣賞,還有非常有人情味的當地人。

旅行的時候重視了解傳統的風俗的人應該逛高雄窄窄的街道,高雄人對傳統好像很講究。

不過高雄最有意思的活動不是參觀古老的建築,而是水上運動。

你從來沒滑過水(我在這裡想説的是wakeboard)也沒關係 —— 高雄真是水上活動的理想城市,不但有海邊,還有蓮池潭,有很多地方可以去學各種各樣的水上活動。

查網路,好像說「滑過水」就可以了。或是說「玩過寬板划水」。

https://www.ourtrails.com.tw/light-outdoor-taiwan-wakeboard/
這個網頁說wakeboard是「寬板滑水」。

蓮池潭的附近也可以參觀一些廟,買到的鳳梨酥,車輪餅,牛肉麵。

我真想念高雄。

Feedback

寫得很好,我也喜歡高雄。

asia_yuqing's avatar
asia_yuqing

Dec. 12, 2020

0

謝謝你!😊 我很喜歡wakeboarding, 但沒知道中文怎麼說!現在就知道了,謝謝😊

dumpling's avatar
dumpling

Dec. 12, 2020

0

不客氣。另外關於「地道的鳳梨酥」,你寫的是對的。不好意思,是我孤陋寡聞,改的時候有印象好像是對的,但是因為「道地」似乎比較常見?所以誤以為地道是錯的。

教育部網路辭典
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000045225

asia_yuqing's avatar
asia_yuqing

Dec. 13, 2020

0

對對對,我錯了,哈哈,我的課文裡面也是「道地」 😊

高雄市


This sentence has been marked as perfect!

對我來説,我在台灣去過的地方當中,非去不可的是高雄,一定不能錯過。


This sentence has been marked as perfect!

高雄不但有感動的山水風景可以欣賞,還有非常有人情味的當地人。


This sentence has been marked as perfect!

旅行的時候重視了解傳統的風俗的人應該逛高雄窄窄的街道,高雄人對傳統好像很講究。


This sentence has been marked as perfect!

不過高雄最有意思的活動不是參觀古老的建築,而是水上運動。


This sentence has been marked as perfect!

你從來沒滑過水版(我在這裡想説的是wakeboard)也沒關係 —— 高雄真是水上活動的理想城市,不但有海邊,還有蓮池潭,有很多地方可以去學各種各樣的水上活動。


你從來沒滑過水(我在這裡想説的是wakeboard)也沒關係 —— 高雄真是水上活動的理想城市,不但有海邊,還有蓮池潭,有很多地方可以去學各種各樣的水上活動。

查網路,好像說「滑過水」就可以了。或是說「玩過寬板划水」。 https://www.ourtrails.com.tw/light-outdoor-taiwan-wakeboard/ 這個網頁說wakeboard是「寬板滑水」。

蓮池潭的附近也可以參觀一些廟,買到地道的鳳梨酥,車輪餅,牛肉麵。


蓮池潭的附近也可以參觀一些廟,買到的鳳梨酥,車輪餅,牛肉麵。

我真想念高雄。


This sentence has been marked as perfect!

真想念 很懐念 高雄。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium