Jan. 12, 2022
一月五日下午1時左右,韓國高鐵在忠清北道發生脫軌事故。列車通過隧道的時候一個金屬結構掉落,造成事故。列車的四號車廂脫軌了,但是別的車廂沒脫軌。有一張現場照片顯示車廂的車窗破碎,不滿裂紋。韓國鐵道公社和消防部門還在調查脫軌事故的具體原因。
我看這個新聞的時候,我覺得很可怕。高鐵滾得非常快,如果發生脫軌事故,可以發生很多死傷者。幸虧只有七人受傷,沒有人死亡。我很希望官員們快一點發現事故的原因,然後改善高鐵。
高鐵脫軌事故
在一月五日下午1時左右,韓國高鐵在忠清北道發生脫軌事故/在韓國忠清北道發生高鐵脫軌事故。
I would not say the first sentence is not acceptable as we can understand the meaning but the sentence structure is not right, in this sense it is the train that is causing the accident.
一個金屬結構在列車通駛過隧道的時候一個金屬結構掉落,造成這次事故。
列車的四號車廂脫軌了,但是別的車廂沒脫軌。
有一張現場照片顯示車廂的車窗破碎,不滿佈滿/滿是裂紋。
韓國鐵道公社和消防部門還在調查脫軌事故的具體原因。
我看這個新聞的時候,我覺得很可怕。
高鐵滾駛得非常快,如果發生脫軌事故,可以發生很多死傷者導致很多傷亡。
幸虧只有七人受傷,沒有人死亡。
我很希望官員們快一點發現找到事故的原因,然後改善高鐵的安全措施。
高鐵脫軌事故
一月五日下午1時左右,韓國高鐵在忠清北道發生脫軌事故。
列車通過隧道的時候一個金屬結構掉落,造成事故。
列車的四號車廂脫軌了,但是別的車廂沒脫軌。
有一張現場照片顯示車廂的車窗破碎,不佈滿裂紋。
韓國鐵道公社和消防部門還在調查脫軌事故的具體原因。
我看到這個新聞的時候,我覺得很可怕。
高鐵滾跑得非常快,如果發生脫軌事故,可以發生很多死傷者能造成大量人員傷亡。
"發生" is used with an event.
幸虧只有七人受傷,沒有人死亡。
我很希望官員們能快一點發現事故的原因,然後改善高鐵。
高鐵脫軌事故 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
一月五日下午1時左右,韓國高鐵在忠清北道發生脫軌事故。 This sentence has been marked as perfect! 在一月五日下午1時左右,韓國高鐵在忠清北道發生脫軌事故/在韓國忠清北道發生高鐵脫軌事故。 I would not say the first sentence is not acceptable as we can understand the meaning but the sentence structure is not right, in this sense it is the train that is causing the accident. |
列車通過隧道的時候一個金屬結構掉落,造成事故。 This sentence has been marked as perfect! 一個金屬結構在列車 |
列車的四號車廂脫軌了,但是別的車廂沒脫軌。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
有一張現場照片顯示車廂的車窗破碎,不滿裂紋。 有一張現場照片顯示車廂的車窗破碎, 有一張現場照片顯示車廂的車窗破碎, |
韓國鐵道公社和消防部門還在調查脫軌事故的具體原因。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
我看這個新聞的時候,我覺得很可怕。 我看到這個新聞的時候,
|
高鐵滾得非常快,如果發生脫軌事故,可以發生很多死傷者。 高鐵 "發生" is used with an event. 高鐵 |
幸虧只有七人受傷,沒有人死亡。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
我很希望官員們快一點發現事故的原因,然後改善高鐵。 我很希望官員們能快一點發現事故的原因,然後改善高鐵。 我很希望官員們快一點 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium