agus29's avatar
agus29

Feb. 16, 2021

0
预录取通知书申请

尊敬的教授,
我叫xxx,是来自波兰的一名大学生。目前就读波兰华沙大学,即将毕业。我在申请中国政府奖学金到中国读研。我想到贵校读国际商务硕士。我想研究中波商务合作机会和两个国家的商务文化,礼仪以及语言障碍对双方操作的影响。因此想询问拿预录取通知书的机会。
附件为本人简历和学习计划。
如果您需要其他任何文件或信息请通知我。
谢谢教授花时间阅读此信,
此致       
敬礼,
xxx

Corrections

预录取通知书申请

尊敬的教授

您好!¶
我叫xxx,是来自波兰的一名大学生。

目前就读波兰华沙大学,即将毕业。

在申请中国政府奖学金到中国读研。

我想希望到贵校读国际商务硕士。

研究内容是中波商务合作机会和两个国家,以及两国的商务文化礼仪以及语言障碍对双方操作的影响。

反复用“想”听起来有些不正式

因此想询问拿预录取通知书的机会。

附件为本人简历和学习计划。

如果您需要其他任何其他文件或信息请通知我。

谢教授花时间在百忙之中抽空阅读此信

Feedback

修改之处大都不算错误,修改只是为了显得更正式一些。另外,注意中文书信的格式。

agus29's avatar
agus29

Feb. 17, 2021

0

谢谢你! :)

预录取通知书申请

我叫xxx,是来自波兰的一名大学生。

目前就读波兰华沙大学,即将毕业。

我在申请中国政府奖学金到中国读研。

我想到贵校读国际商务硕士。

我想研究中波商务合作机会和两个国家的商务文化,礼仪以及语言障碍对双方操作的影响。

双方操作的表达不是太好,最好换一下

因此想询问拿预录取通知书的机会。

附件为本人简历和学习计划。

如果您需要其他任何文件或信息请通知我。

谢谢教授花时间阅读此信,

此致

敬礼,

xxx

Feedback

很好,不愧为C1.

agus29's avatar
agus29

Feb. 17, 2021

0

谢谢啊!:)

预录取通知书申请


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

尊敬的教授,


尊敬的教授

我叫xxx,是来自波兰的一名大学生。


This sentence has been marked as perfect!

您好!¶
我叫xxx,是来自波兰的一名大学生。

目前就读波兰华沙大学,即将毕业。


This sentence has been marked as perfect!

目前就读波兰华沙大学,即将毕业。

我在申请中国政府奖学金到中国读研。


This sentence has been marked as perfect!

在申请中国政府奖学金到中国读研。

我想到贵校读国际商务硕士。


This sentence has been marked as perfect!

我想希望到贵校读国际商务硕士。

我想研究中波商务合作机会和两个国家的商务文化,礼仪以及语言障碍对双方操作的影响。


我想研究中波商务合作机会和两个国家的商务文化,礼仪以及语言障碍对双方操作的影响。

双方操作的表达不是太好,最好换一下

研究内容是中波商务合作机会和两个国家,以及两国的商务文化礼仪以及语言障碍对双方操作的影响。

反复用“想”听起来有些不正式

因此想询问拿预录取通知书的机会。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

附件为本人简历和学习计划。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

如果您需要其他任何文件或信息请通知我。


This sentence has been marked as perfect!

如果您需要其他任何其他文件或信息请通知我。

谢谢教授花时间阅读此信,


This sentence has been marked as perfect!

谢教授花时间在百忙之中抽空阅读此信

此致


This sentence has been marked as perfect!

敬礼,


This sentence has been marked as perfect!

xxx


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium