1on's avatar
1on

Dec. 21, 2020

0
頭痛

いつもの私が頭痛逸らされない。なぜ私たちの目がスクリーンを見ることを耐えることできないよ? だろうに、私たちは機械だない。ともかく、寝る時間だ。

Corrections

頭痛

いつもの私が頭痛逸らされない。から逃げられない。(I'm not sure if it is what you want to say here.)

なぜ私たちの目スクリーンを見ることを耐えることできないのか

だろうに、私たちは機械だないではないからだ

ともかく、寝る時間だ。

Feedback

Good job;)

1on's avatar
1on

Dec. 22, 2020

0

いつもの私が頭痛逸らされない。から逃げられない。(I'm not sure if it is what you want to say here.)

I tried to say "I am annoyed" but couldn't find a good translation ^^;

頭痛


This sentence has been marked as perfect!

いつもの私が頭痛逸らされない。


いつもの私が頭痛逸らされない。から逃げられない。(I'm not sure if it is what you want to say here.)

なぜ私たちの目がスクリーンを見ることを耐えることできないよ?


なぜ私たちの目スクリーンを見ることを耐えることできないのか

だろうに、私たちは機械だない。


だろうに、私たちは機械だないではないからだ

ともかく、寝る時間だ。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium