Enya_J's avatar
Enya_J

May 30, 2025

0
韓国語の勉強について

友だちが韓国語の勉強ために、ワードの文書とパワーポイントのスライド、フラッシュカード作ってくれました。
でも、よく見ると、方言たくさんありました。
友だちは何回も「ごめんなさい」と言いました。
そして、「全部やり直して、また送るね」と言いました。
友だちはとても忙しいので、それを聞いて少し心配します。
友だちのやさしさに感謝しています。
これからも頑張ります。
これについて、どうしたらいいですか?


My friend created a Word document, PowerPoint slides, and flashcards for me to study Korean.
But when I looked closely, I noticed several dialects.
My friend said "I'm sorry" many times.
And she said, "I'll redo everything and send it again."
I'm a little worried when I hear that because my friend is very busy.
I appreciate the kindness of my friend.
I want to do my best from now on.
What do you think I should do about this?

Corrections
231

でも、よく見ると、方言たくさんありました。

友だちはとても忙しいので、それを聞いて少し心配しています。

Feedback

韓国語が上達したら、友人は喜ぶのではないでしょうか

Enya_J's avatar
Enya_J

May 31, 2025

0

その通りだ。 ありがとうございます。

韓国語の勉強について

友だちが韓国語の勉強ために、ワードの文書とパワーポイントのスライド、フラッシュカード作ってくれました。

でも、よく見ると、方言たくさんありました。

友だちは何回も「ごめんなさい」と言いました。

そして、「全部やり直して、また送るね」と言いました。

友だちはとても忙しいので、それを聞いて少し心配しています。

ここは状態を表す「ている」が使えますね。

友だちのやさしさに感謝しています。

これからも頑張ります。

これについて、どうしたらいいですか?

Feedback

相手の負担になっているようなら「無理しないでください」と伝えたらどうですか。

Enya_J's avatar
Enya_J

May 30, 2025

0

はい、わかりました!ありがとうございます。そう言います。I will tell them that. Thank you!

韓国語の勉強について


This sentence has been marked as perfect!

友だちが韓国語の勉強ために、ワードの文書とパワーポイントのスライド、フラッシュカード作ってくれました。


This sentence has been marked as perfect!

でも、よく見ると、方言たくさんありました。


This sentence has been marked as perfect!

でも、よく見ると、方言たくさんありました。

友だちは何回も「ごめんなさい」と言いました。


This sentence has been marked as perfect!

そして、「全部やり直して、また送るね」と言いました。


This sentence has been marked as perfect!

友だちはとても忙しいので、それを聞いて少し心配します。


友だちはとても忙しいので、それを聞いて少し心配しています。

ここは状態を表す「ている」が使えますね。

友だちはとても忙しいので、それを聞いて少し心配しています。

友だちのやさしさに感謝しています。


This sentence has been marked as perfect!

これからも頑張ります。


This sentence has been marked as perfect!

これについて、どうしたらいいですか?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium