電車の旅

今日は電車で他の街に行きます。家からタクシーで駅に行きます。一つの日の旅なら自転車で駅に行くけど、一晩自転車を駅で残すのは嫌いです。盗みの危険が高いですから。日中、駅のスタフがいるけど、晩で誰もいません。

夕べでパ−テェーに行って、今晩でホテルに泊まる。最後の電車は２０時、パ−テェーの始まりは１９時ですから。

Today I am going to another city by train. I took a taxi from my house to the train. If it was a day trip, I'd cycle to the station, but I don't like leaving my bike at the station overnight. The reason is the risk of theft is high. During the day the station staff are there, but in the night, no one is there.

In the evening I'll be going to a party and I'll be staying in a hotel tonight. The reason is the last train is 8pm, while the party starts at 7pm.