雪の最初の雪の日

今日のよる（夜）に雪が降ってり始めるかもしれない。

うん（運）がいい、昨日タイアを変わっ替えたから準備ができている。

「タイヤをかえる」の「かえる」は「替（か）える」がいいです。

雪の中に運転すること（or の）が好きじゃないし、教室は寒くなるし、もっと早く起きなくてはいけないし、雪が降っていることがのはあまり好きじゃないですが、ちょっと嬉しい。

理由はこれから二週間後にスノーボードをするつもりけど、昨日山でに雪が全然なかったから、心配してた。

でも、もう大丈夫になると思ってって、ワクワクしている。

雪の最初雪の日

>初雪
The first snow of the season

今日のよるにから雪が降ってり始めるかもしれない。

うんがいい、昨日タイアを変わっヤを替えたから準備ができている。

ちょっとギリギリですよね。

雪の中にを運転することがのは好きじゃないし、教室は寒くなるし、もっと早く起きなくてはいけないし雪が降っていることがくなるし、雪が降るのはあまり好きじゃないですが、ちょっと嬉しい。

理由はこれから二週間後にスノーボードをするに行くつもりだけど、昨日山でまで山に雪が全然なかったから、心配してた。

Saying “心配した” gives the impression of a worry in the past and does not convey the sense that it lasted until recently.

でも、もう大丈夫になると思ってってだろうと思うから、ワクワクしている。

雪の最初の雪の日

オリジナルの語順でもよさそうだけど、「最初の〜の日」のほうが私にはしっくりきます。他の人はどうだろう？

今日のよるに雪が降ってり始めるかもしれない。

うんがいい良く、昨日タイアヤを変わっえたから準備ができている。

理由は(これから)二週間後にスノーボードをするつもりだけど、昨日山でに雪が全然なかったから、心配した。

でも、もう大丈夫になると思ってって、ワクワクしている。