Sept. 18, 2024
雨
ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日で続くようだ。さらに悪いことに、全然散歩に行けない。家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。当分の間は我慢するしかない。
It's been raining off and on for the past few days and it's supposed to continue over the next couple of days. Worst of all, I can't go walking at all. Being cooped up in the house sucks, but I don't want to get sick walking in the rain. I just have to put up with it for the time being.
雨
ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日で続くようだ。
さらに悪いことに、全然散歩に行けない。
家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。
当分の間は我慢するしかない。
Sept. 19, 2024
添削してくれてありがとう
雨
ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後いて、あと数日で続くようだ。
さらに悪いことに、全然散歩に行けない。
家に閉じこもっているのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。
当分の間は我慢するしかない。
Sept. 19, 2024
添削してくれてありがとう
雨
ここ数日、雨が降ったり止んだりしていて、今後さらに数日で続くようだ。
さらに悪いことに、全然散歩に行けない。雨が降るだけでも気が滅入るが、全然散歩に行けないのがさらに痛い。（orつらい）
家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくもないんだ。
当分の間は我慢するしかない。
Feedback
傘さしてお出かけしてみては？
Sept. 19, 2024
添削してくれてありがとう
雨
ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日で続くようだ。
さらに悪いことに、全然散歩に行けない。
家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。
当分の間は我慢するしかない。
Feedback
日本も暑かった夏も今週末からやっと、収まってくるようだです。
でも、秋雨前線の影響でしばらくは雨模様の天気になるようです。
Sept. 19, 2024
添削してくれてありがとう
雨
ここ数日、雨が降ったり止んだりしているが、今後数日で続くようだ。
さらに悪いことに、全然散歩に行けない。
全然散歩に行けないのが残念だ。
家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。
家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくもない。
当分の間は我慢するしかない。
Sept. 19, 2024
添削してくれてありがとう
雨
ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日でも続くようだ。
さらに悪いことに、全然散歩に行けない。
家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。
当分の間は我慢するしかない。
Feedback
てるてる坊主ぶら下げてみて！
Sept. 18, 2024
添削してありがとうございます。
Sept. 18, 2024
^添削してくれてありがとうございます。
|
雨 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日で続くようだ。 ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日 ここ数日、雨が降ったり止んだりしているが、今後数日 ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日 ここ数日、雨が降ったり止んだりしていて、今後さらに数日 ここ数日、雨が降ったり止んだりして ここ数日、雨が降ったり止んだりして、今後数日 |
|
さらに悪いことに、全然散歩に行けない。 This sentence has been marked as perfect! さらに悪いことに、全然散歩に行けない。 全然散歩に行けないのが残念だ。 This sentence has been marked as perfect!
This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。 This sentence has been marked as perfect! 家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。 家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくもない。 This sentence has been marked as perfect! 家に閉じこもるのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくもない 家に閉じこもっているのは最悪だが、雨の中を歩いて風邪をひきたくないんだ。 This sentence has been marked as perfect! |
|
当分の間は我慢するしかない。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 当分の間 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium