heavensblade13's avatar
heavensblade13

Oct. 12, 2021

0
雨と風

今日は学校に歩きながら小雨が降っていた。その程度の雨で傘を使う判断に迷っていた。少し濡れてしまうのはあまり気にしなくて、傘を持つのは不愉快だ。それと、唐突に強い風が吹いたから傘を使わないと決めた。十分な風があれば傘は役に立たないと思うから、幸に今日は小雨だけだった。

Corrections

雨と風

今日は学校に歩きながらまで歩いているときに小雨が降っていた。

その程度の雨で傘を使う判断にさすべきかどうか迷っていた。

少し濡れてしまうのはあまり気にしなくて、傘を持つのは不愉快だるくらいならあまり気にしていないし、私は傘をさすのがあまり好きではない

なぜかはわからないのですが、「不愉快だ」がちょっと不自然に感じるので別の文に変えました。

それと、唐突に強い風が吹いたから傘を使わないと決めた。

十分な風があれば傘は役に立たないと思うから、幸に今日は小雨だけだった幸いにも今日は小雨だったし、強風が吹くと傘は役に立たないと思う

Feedback

できるだけ自然な文になるように添削しました^^

heavensblade13's avatar
heavensblade13

Oct. 13, 2021

0

ありがとうございました!

雨と風

今日は学校に歩きながらまで歩いているときに小雨が降っていた。

その程度の雨だったので、傘を使う判断に迷っていた。

少し濡れてしまうのはるのをあまり気にしなくて、傘を持つのは不愉快だ。

それと、唐突に強い風が吹いたから傘を使わないと決めた。

十分な風があ風が強すぎれば傘は役に立たないと思うからけど、幸に今日は小雨だけだった。

heavensblade13's avatar
heavensblade13

Oct. 13, 2021

0

ありがとうございました!

雨と風


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は学校に歩きながら小雨が降っていた。


今日は学校に歩きながらまで歩いているときに小雨が降っていた。

今日は学校に歩きながらまで歩いているときに小雨が降っていた。

その程度の雨で傘を使う判断に迷っていた。


その程度の雨だったので、傘を使う判断に迷っていた。

その程度の雨で傘を使う判断にさすべきかどうか迷っていた。

少し濡れてしまうのはあまり気にしなくて、傘を持つのは不愉快だ。


少し濡れてしまうのはるのをあまり気にしなくて、傘を持つのは不愉快だ。

少し濡れてしまうのはあまり気にしなくて、傘を持つのは不愉快だるくらいならあまり気にしていないし、私は傘をさすのがあまり好きではない

なぜかはわからないのですが、「不愉快だ」がちょっと不自然に感じるので別の文に変えました。

それと、唐突に強い風が吹いたから傘を使わないと決めた。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

十分な風があれば傘は役に立たないと思うから、幸に今日は小雨だけだった。


十分な風があ風が強すぎれば傘は役に立たないと思うからけど、幸に今日は小雨だけだった。

十分な風があれば傘は役に立たないと思うから、幸に今日は小雨だけだった幸いにも今日は小雨だったし、強風が吹くと傘は役に立たないと思う

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium