雨が降っています～～～～！

ついに来ます！火事を追い出してくれます！頑張って！

朝から今までオビーがふわふわなベッドで寝ていました。ボウは窓に座って雨が降るのを見ていました、そして今私の横でボウが寝ています。オビーはまだベッドにいます。とても眠い猫です。かわいいですね。今日は仕事がありませんので、本を読みたり、ゲームをしたりするつもりです。土曜日だから、アパートも掃除します。

いい日ですね！

(NOT intended to be a direct translation. Just a general idea of what I was trying to say.)

It's finally here! It'll kick the fires out of here for sure! Good luck, rain! Get 'em!

Since early this morning, Obi's been sleeping in her fluffiest kitty bed while Bow's been sitting in a window watching the rain. Now Bow is sleeping next to me. Obi is still in bed. They're very, very sleepy kitties. So cute. I don't have work today, so I'm planning to read or play games or the like. It's Saturday, so I'll also clean the apartment.

It'll be a very good day!