『雑文』（第七部）

TNewfields

Nov. 18, 2024

『雑文』（第七部）

人生で何が大切で、何がどうでもいいことなのか。
まだ言葉の障害はあるが、生きていることに感謝している。
さまざまな人々がその質問にどのように答えるかは興味深いです。
ここに人生の優先順位についての短いダイアログがあります。
**
脳卒中から1年が経ちました。
まだ言語障害は残っているが、生きていることに感謝している。
**
『メタモリフォシス』～オタマジャクシの物語～
要約：カエルの生活環の一考察。
キーワード：カエルの生活環、変態、オタマジャクシの変態、自然詩
**
2024年、私は引退しました。
現在は静岡の半農村地帯に住んでいて、ガーデニングを楽しんでい

マヤ：これは馬鹿げている。
ラウル：それでいいのよ。この世界にはもっとそういうものが必要。私たちは軽やかに生き、自分を真剣に捉えすぎないほうがいいわ。
アンドレイ：実は、この詩を読むと鳴きたくなるね。
ホセ：どうして？
アンドレイ：すでに多くの人がカエルのように生きていないか？

Random Thoughts (Part 7)

What is important in life?
What is inconsequential?
It is interesting how different people answer that question.
Here is a short dialog about life priorities.
**
A year have passed since my stroke.
Although I still have some verbal imparement, but feel grateful to be alive.
**
Metamorphosis: A tadpole's tale
Summary: Some thoughts about the life cycle of a frog.
Keywords: frog life cycles, transmutation,tadpole transformations, nature poetry
**
In 2024 I retired. Now I rest in a semi-rural Shizuoka and doing gardening.
**
Maya: This is nonsense.
Tara: That's fine. The world needs more of that.
We should live lightly and not take ourselves seriously.
Raúl: Actually, this poem makes me wants to croak.
José: Why?
Andrei: Don't too many people live like frogs already?

ja 2

Correct

Corrections

yuli

『雑文』（第七部）

人生で何が大切で、何がどうでもいいことなのか。

まだ言葉の障害はあるが、生きていることに感謝している。

さまざまな人々がその質問にどのように答えるかは興味深いです。

ここに人生の優先順位についての短いダイアログがあります。

** 脳卒中から1年が経ちました。

まだ言語障害は残っているが、生きていることに感謝している。

** 『メタモリフォシス』～オタマジャクシの物語～要約：カエルの生活環の一考察。

キーワード：カエルの生活環、変態、オタマジャクシの変態、自然詩 ** 2024年、私は引退しました。

現在は静岡の半農村地帯に住んでいて、ガーデニングを楽しんでいます。¶
¶
マヤ：これは馬鹿げている。

ラウル：それでいいのよ。

この世界にはもっとそういうものが必要。

私たちは軽やかに生き、自分を真剣に捉えすぎないほうがいいわ。

アンドレイ：実は際、この詩を読むと鳴きたくなるね。

or「実は、この詩を読むと鳴きたくなる（んだ）」

ホセ：どうして？

アンドレイ：すでに多くの人がカエルのように生きていないか？

TNewfields

Nov. 20, 2024

ありがとう、Yuli。私が住んでいる静岡市では、カエルが少なくなっています。
猫や犬に殺されたり、車にひかれたりすることが多々あります。

yuli

Nov. 20, 2024

カエルに意識を向けることが少ないので気づきませんでしたが、言われてみれば最近カエルをあまり見ない気がします。

wanderer

『雑文』（第七部）

人生で何が大切で、何がどうでもいいことなのか。

まだ言葉の障害はあるが、生きていることに感謝している。

さまざまな人々がその質問にどのように答えるかは興味深いです。

ここに人生の優先順位についての短いダイアログがあります。

まだ言語障害は残っているが、生きていることに感謝している。

** ¶
『メタモリルフォシス』～オタマジャクシの物語～ ¶
要約：カエルの生活環の一考察。

キーワード：カエルの生活環、変態、オタマジャクシの変態、自然詩 ** 2024年、私は引退しました。

現在は静岡の半農村地帯に住んでいて、ガーデニングを楽しんでいます。¶
¶
マヤ：これは馬鹿げている。

ラウル：それでいいのよ。

この世界にはもっとそういうものが必要。

私たちは軽やかに生き、自分を真剣に捉えすぎないほうがいいわ。

アンドレイ：実は、この詩を読むと鳴きたくなるね。

ホセ：どうして？

アンドレイ：すでに多くの人がカエルのように生きていないか？

Feedback

カエルのように生きる、ってどんなことかな？

TNewfields

Nov. 20, 2024

to live like a frog? = live only to eat, mate, make some noise, then die.
カエルは深く考えずに生きています。食べ、交尾し、奇妙な音を立て、そして死んでいきます。

『雑文』（第七部）