today
雑多な文 第3回（＋一つの質問）
1:「彼女に言いない方がいいかもよ。彼女がそういうことがどう感じるか知っているんだ。」
2:「AさんとBさんとではどちらが頭がいいですか？」前の文は両方が頭がよくて、一人より他の人ことの意味ですか、又は、一人が頭がよくて他の人が頭が良くない意味ですか？
Miscellaneous Sentences Part 3 (+ 1 question)
1: "You probably don't want to tell her about this situation. You know how she is about these kinds of things."
2: "Between A-san and B-san, who is smarter?" In this sentence, does it mean that they are both smart, just one is smarter? Or does it mean only one is smart and the other isn't?
雑多な文記 第3回（＋一つの質問）
1:「彼女に言いは言わない方がいいかもよ。
彼女がはそういうことがをどう感じるか知っているんだ。」
2:「AさんとBさんとではどちらが頭がいいですか？」
前の文は両方が共頭がよくて、一人より他の人ことの意味ですか、又は(の方が頭がよい)という意味ですか。¶
それとも、一人が頭がよくて他の人が、もう一人は頭が良くないという意味ですか？。
It doesn’t say that both A and B are smart, or that either A or B is smart.
It simply compares A and B and asks which one is smarter than the other.
today
訂正してくださってありがとうございます！質問も答えてくださってありがとうございます！
today
NP!
|
雑多な文 第3回（＋一つの質問） 雑 |
|
1:「彼女に言いない方がいいかもよ。 1:「彼女に |
|
彼女がそういうことがどう感じるか知っているんだ。」 彼女 |
|
2:「AさんとBさんとではどちらが頭がいいですか？」 This sentence has been marked as perfect! |
|
前の文は両方が頭がよくて、一人より他の人ことの意味ですか、又は、一人が頭がよくて他の人が頭が良くない意味ですか？ 前の文は両方 It doesn’t say that both A and B are smart, or that either A or B is smart. It simply compares A and B and asks which one is smarter than the other. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium