Tallustelija's avatar
Tallustelija

Dec. 17, 2023

20
除雪

昨夜は雪がたくさん降っていました。除雪は隣たちと交代しています。明日から来週に私たちの順番です。天気予報によれば明日は降っていません。でも後で近日に降るかもしれません。


Viime yönä satoi paljon lunta. Meillä ja naapureillamme on vuorot lumitöiden tekemiseen. Huomisesta alkaen ensi viikon ajan on meidän vuoro. Sääennusteen mukaan huomenna ei sada lunta, mutta tulevina päivinä saattaa sataa.

It snowed a lot last night. We and our neighbours take shifts doing the snow removal duties. Next week beginning from tomorrow is our shift. According to weather forecast it won't snow tomorrow, but later in the coming days it may snow.

Corrections

昨夜は雪がたくさん降っていました。

除雪は隣たちと交代隣人たちと私たちは交代で除雪しています。

明日からはじまる来週私たちの順番です。

天気予報によれば明日は降っていません。

でも後で近日に降るかもしれません。

除雪

昨夜は雪がたくさん降っていました。

除雪は隣たちと交代で行っています。

明日から来週まで私たちの番です。

天気予報によればると、明日は降っていませんらないようです

でも後で近日に降るかもしれません。

Feedback

除雪作業は大変ですね。
ケガや事故がないように注意して行ってください。

除雪

昨夜は雪がたくさん降っていました。

除雪は隣の人たちと交代しています。

明日から来週まで私たちの順番です。

天気予報によれば明日は降っていません。

でも後で近日に降るかもしれません。

昨夜は雪がたくさん降っていました。

除雪は隣たち近所と交代してやっています。

「近所で交代してやっている」ともよく言います。「隣近所」とも言います。「お隣さんたちと」でも大丈夫です。

明日から来週私たちの番です。

天気予報によれば明日は降っていません。

でも後で近日に降るかもしれません。

除雪


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨夜は雪がたくさん降っていました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨夜は雪がたくさん降っていました。

除雪は隣たちと交代しています。


除雪は隣たち近所と交代してやっています。

「近所で交代してやっている」ともよく言います。「隣近所」とも言います。「お隣さんたちと」でも大丈夫です。

除雪は隣の人たちと交代しています。

除雪は隣たちと交代で行っています。

除雪は隣たちと交代隣人たちと私たちは交代で除雪しています。

明日から来週に私たちの順番です。


明日から来週私たちの番です。

明日から来週まで私たちの順番です。

明日から来週まで私たちの番です。

明日からはじまる来週私たちの順番です。

天気予報によれば明日は降っていません。


天気予報によれば明日は降っていません。

天気予報によれば明日は降っていません。

天気予報によればると、明日は降っていませんらないようです

天気予報によれば明日は降っていません。

でも後で近日に降るかもしれません。


でも後で近日に降るかもしれません。

でも後で近日に降るかもしれません。

でも後で近日に降るかもしれません。

でも後で近日に降るかもしれません。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium