Sept. 29, 2020
有人可以帮我改正这篇短文吗?🤗
自5G科技被发明以来,有一些人认为它很危险。一个典型的阴谋论就是5G能致癌。一般来说,有这种看法的人数并不多,只占人口的一个小部分。
但随着covid的传播,相信阴谋论的人数增长了,而且这些阴谋论的内容越来越极端。最新的阴谋论是,政府是通过封城的借口来安装5G塔楼,然后将5G用于把covid传染给人口。据今年的一些估计,仅在英国有几十个5G塔楼被点燃了。
大部分阴谋论是没有任何证据的,所以为什么有人还相信它们么?一个观点指出,现在的世界很乱,有许多事情让人担心。凡是阴谋论的基础就是,有神秘的人物在幕后指挥。从这个角度来说,阴谋论给人带来一种安全感,好像是安慰他们。
一般来说,有这种看法的人为数并不多,只占人口的一个小部分。
并不多,is the words are correct and make sense in the whole sentence
the reason I add " 为数不多‘ more simple. you can learn new words and will more native.
但随着covid的传播,相信阴谋论的人数增长了不断攀升,而且这些阴谋论的内容越来越极端。
攀升 is more impressive and powerful words.
the origional one is correct,
据今年的一些估计,统计,仅在英国有几十个5G塔楼被点燃了。
一些 behind that adds person or subject. that will be clear.
the problem in here, 一些 as number, you don’t write the subject, such as reporters, news, which offers the dates.
I finally write as " 据统计“these words more simple and clear. In English, It will sound like " some suggested".
大部分阴谋论是没有任何证据的,所以但是为什么有人还相信它们么?
this is hard to explain why I changed this word, but I promise this one is better than 所以。
I need time to contemplate how to explain it to you clearly. please remind me of this one.
一有某个观点指出,现在的世界很乱,有许多事情让人担心。
Can you show me the English one? because this is not very connecting with the last sentence. so I guess that not what you want to say.
凡是阴谋论的基础就是,有神秘的人物在幕后指挥。
maybe you show the English one to me. that will be good for to me help you rewrite this one.
从这个角度来说,阴谋论给人带来一种安全感,好像是安慰他们。
same maybe get me a English one if you want to improve
Feedback
Based on your writing, I know you are from the British. 5G is a very sensitive topic in China. The Chinese government propagandizes the success of 5G and avoiding the admit of potential dangers. The coming of 5G is not only a game about technology competition or market rate. I would like to say that are conspiracies of CCP. Even Donald Trump, most of the time, looks like a joke. but don't forget he is a very astute businessman, he could smell abnormal winds rapidly. He has reason to involve China stated own 5G business in British and standing beside with British. Economist has a lot of reports with 5G, which endorse to read. If you have any question, please feel free to ask me, I will happy to help you.
自5G科技被发明出现以来,有一些人认为它很危险。
用发明也可以,但一般我们不这么表达。
一般来说,有这种看法的人数并不多,只占人口的一个小部分。
人数是数字,它不可能有看法。
但随着covid的传播,相信阴谋论的人数增长增加了,而且这些阴谋论的内容越来越极端荒谬。
用荒谬更贴切。
最新的阴谋论是,政府是通过封城的借口来安装5G塔楼,然后将用5G用于把传播covid传染给人口-19。
据今年的一些估计记录,仅在英国就有几十个5G塔楼被点燃了。
大部分阴谋论是没有任何证依据的,所以为什么还有人还相信它们么呢?
依据更合适。
凡是阴谋论的基础就是,我觉得所有的阴谋论都有神秘的人物在幕后指挥操纵。
这句动得多一些,主要是让他更通顺。
从这个角度来说看,阴谋论会给人带来一种安全感,好像是安慰他们能让他们得到安慰。
Feedback
我尽量做到最小改动。最后一句本身没有语病,但与整个段落似乎没有逻辑关系。
|
阴谋论 |
|
有人可以帮我改正这篇短文吗? |
|
🤗 |
|
自5G科技被发明以来,有一些人认为它很危险。 自5G科技 用发明也可以,但一般我们不这么表达。 |
|
一个典型的阴谋论就是5G能致癌。 |
|
一般来说,有这种看法的人数并不多,只占人口的一个小部分。 一般来说,有这种看法的人 人数是数字,它不可能有看法。 一般来说,有这种看法的人为数 并不多,is the words are correct and make sense in the whole sentence the reason I add " 为数不多‘ more simple. you can learn new words and will more native. |
|
但随着covid的传播,相信阴谋论的人数增长了,而且这些阴谋论的内容越来越极端。 但随着covid的传播,相信阴谋论的人 用荒谬更贴切。 但随着covid的传播,相信阴谋论的人数 攀升 is more impressive and powerful words. the origional one is correct, |
|
最新的阴谋论是,政府是通过封城的借口来安装5G塔楼,然后将5G用于把covid传染给人口。 最新的阴谋论是,政府 |
|
据今年的一些估计,仅在英国有几十个5G塔楼被点燃了。 据今年的一些 据 一些 behind that adds person or subject. that will be clear. the problem in here, 一些 as number, you don’t write the subject, such as reporters, news, which offers the dates. I finally write as " 据统计“these words more simple and clear. In English, It will sound like " some suggested". |
|
大部分阴谋论是没有任何证据的,所以为什么有人还相信它们么? 大部分阴谋论是没有任何 依据更合适。 大部分阴谋论是没有任何证据的, this is hard to explain why I changed this word, but I promise this one is better than 所以。 I need time to contemplate how to explain it to you clearly. please remind me of this one. |
|
一个观点指出,现在的世界很乱,有许多事情让人担心。
Can you show me the English one? because this is not very connecting with the last sentence. so I guess that not what you want to say. |
|
凡是阴谋论的基础就是,有神秘的人物在幕后指挥。
这句动得多一些,主要是让他更通顺。 凡是阴谋论的基础就是,有神秘的人物在幕后指挥。 maybe you show the English one to me. that will be good for to me help you rewrite this one. |
|
从这个角度来说,阴谋论给人带来一种安全感,好像是安慰他们。 从这个角度
same maybe get me a English one if you want to improve |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium