gaikokojin's avatar
gaikokojin

Oct. 16, 2025

0
(関東弁で) 専門学校/大学行に行くこと

日本に住むために一つのやさしい方法は会社にスポンサーされるし日本に働いてると思う。だから、2年間に日本語を勉強しすぎたり大学と専門学校を調べたりしてるんだ。でも、最近は日本にどこに住みたいのと思ってる。大阪、渋谷、北海道、東京ってところが全部住みたかったんだ。たぶん関西の近い場所に住みたい、むしろ関東に住んでいればもっといいの?って思った。

先の文章の元に、たぶん大学/専門学校を選ぶことがちょっとムズかったな。逆だ。六つの学校を選べた。wwはっや。関西に絶対に住みたいと思って選られた学校に8の5は関西にあった。そっちの時に決められた、関西に住む。

2027年に学校に行くと思うけど分からない。生命次第なんだけど。楽しみにしてるね!

Corrections

(関東弁で) 専門学校/大学行に行くこと

だから、2年間、たくさん日本語を勉強しすぎたり大学と専門学校を調べたりしてるんだ。

でも、最近は日本にどこに住みたいかなーと思ってる。

大阪、渋谷、北海道、東京ってところが全部住みたかったんだ。

たぶん関西の(  )に近い場所に住みたい、むしろ関東に住んでいればもっといいの?って思った。

(  )になにか言葉を入れる必要があります。

六つの学校を選べた。

楽しみにしてるね!

Feedback

意味の分かる文章だけ直しました

gaikokojin's avatar
gaikokojin

Oct. 16, 2025

0

ありがとうございます。

(関東弁で) 専門学校/大学行に行くこと


This sentence has been marked as perfect!

日本に住むために一つのやさしい方法は会社にスポンサーされるし日本に働いてると思う。


だから、2年間に日本語を勉強しすぎたり大学と専門学校を調べたりしてるんだ。


だから、2年間、たくさん日本語を勉強しすぎたり大学と専門学校を調べたりしてるんだ。

でも、最近は日本にどこに住みたいのと思ってる。


でも、最近は日本にどこに住みたいかなーと思ってる。

大阪、渋谷、北海道、東京ってところが全部住みたかったんだ。


This sentence has been marked as perfect!

たぶん関西の近い場所に住みたい、むしろ関東に住んでいればもっといいの?って思った。


たぶん関西の(  )に近い場所に住みたい、むしろ関東に住んでいればもっといいの?って思った。

(  )になにか言葉を入れる必要があります。

先の文章の元に、たぶん大学/専門学校を選ぶことがちょっとムズかったな。


逆だ。


六つの学校を選べた。


This sentence has been marked as perfect!

wwはっや。


関西に絶対に住みたいと思って選られた学校に8の5は関西にあった。


そっちの時に決められた、関西に住む。


2027年に学校に行くと思うけど分からない。


生命次第なんだけど。


楽しみにしてるね!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium